SESSION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

session [брит. ˈsɛʃ(ə)n, америк. ˈsɛʃən] СУЩ.

1. session ПОЛИТ. (term):

session: session ж.

2. session (sitting):

session АДМИН., ЮРИД., ПОЛИТ.: séance ж.

emergency session: séance exceptionnelle

the court is in session ЮРИД.: le tribunal tient séance

to go into closed or private session: siéger à huis clos

3. session:

session (meeting): réunion ж.

session (informal discussion): discussion ж.

drinking session разг.: beuverie ж.

4. session ШКОЛА:

session брит. (year): année ж. scolaire

session америк. (term): trimestre м.

autumn session: premier trimestre

autumn session (period of lessons): cours м. мн.

morning/afternoon session: cours du matin/de l'après-midi

5. session:

session МЕД., СТОМАТ.: séance ж. (with chez)

6. session:

session МУЗ., СПОРТ: séance ж.

studio session МУЗ.: séance d'enregistrement

7. session ФИНАНС. (at stock exchange):

session: séance ж.

trading session: séance de Bourse

executive session СУЩ.

executive session: séance ж. parlementaire à huis clos

bull session СУЩ. америк. разг.

bull session: causerie ж. entre hommes разг.

session musician СУЩ.

session musician: musicien/-ienne м./ж. de séance

photo session СУЩ.

photo session: séance ж. de photos

parliamentary session СУЩ. ПОЛИТ.

parliamentary session: session ж. parlementaire

training session СУЩ.

training session: séance ж. d'entraînement

Court of Session СУЩ. брит. ЮРИД.

Court of Session: cour ж. de cassation (en Écosse)

французский

английский

beuverie: drinking session

session/visite-marathon: marathon session/visit

в словаре PONS

английский

французский

session [ˈseʃən] СУЩ.

1. session (formal sitting or meeting) a. ИНФОРМ.:

session: session ж.

parliamentary session: session parlementaire

a recording session: une session d'enregistrement

2. session (period for specific activity):

session: séance ж.

training session: séance d'entraînement

3. session америк., шотл. (period for classes):

session: cours м.

4. session УНИВЕР.:

session: année ж. universitaire

recording session СУЩ.

recording session: séance ж. d'enregistrement

jam session СУЩ. разг.

to have a jam session: faire un bœuf

court of session СУЩ.

court of session: cour ж. de cassation

autograph session: séance d'autographes

plenary assembly, session: plénier(-ère)

французский

английский

session d'examens: exam session

session: session

siéger: to be in session

réunion informative: briefing session

séance: session

en séance: in session

в словаре PONS

английский

французский

session [ˈseʃ· ə n] СУЩ.

1. session (formal sitting, meeting) a. comput:

session: session ж.

congressional session: séance ж. de congrès

2. session (period for specific activity):

session: séance ж.

training session: séance d'entraînement

a recording session: une session d'enregistrement

3. session (period for classes):

session: cours м.

4. session УНИВЕР.:

session: année ж. universitaire

jam session СУЩ. разг.

to have a jam session: faire un bœuf

recording session СУЩ.

recording session: séance ж. d'enregistrement

rap session СУЩ. жарг.

to have a rap session: tailler une bavette

autograph session: séance ж. d'autographes

французский

английский

session d'examens: exam session

session: session

présider une assemblée/séance: to chair a meeting/session

siéger: to be in session

réunion informative: briefing session

séance: session

en séance: in session

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью