ZAPPING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. zap [брит. zap, америк. zæp] разг. СУЩ. (energy)

zap

tonus м.

II. zap [брит. zap, америк. zæp] разг. МЕЖД.

zap

paf!

III. zap <Part prés zapping; прош. вр., part passé zapped> [брит. zap, америк. zæp] разг. ГЛ. перех.

1. zap (destroy):

zap town

détruire

zap person, animal

tuer

2. zap (fire at):

zap person

tirer sur

3. zap (stun):

zap

assommer

4. zap (treat):

zap

traiter

to zap a tumour with a laser

traiter une tumeur au laser

to zap food with radiation

irradier la nourriture

5. zap ИНФОРМ. (delete):

zap word, data

supprimer

IV. zap <Part prés zapping; прош. вр., part passé zapped> [брит. zap, америк. zæp] разг. ГЛ. неперех. (move quickly)

to zap into town/a shop

faire un saut en ville/dans un magasin разг.

to zap from channel to channel

zapper разг.

в словаре PONS

английский

французский

zapping [zæpɪŋ] СУЩ. разг.

zapping

zapping м.

I. zap <-pp-> [zæp] ГЛ. перех.

1. zap разг. (destroy):

zap object

détruire

zap person

éliminer

2. zap разг. (send fast):

zap

expédier

II. zap <-pp-> [zæp] ГЛ. неперех.

1. zap разг. (go):

zap

foncer

to zap into town

faire un saut en ville

to zap through sth

se dépêcher de faire qc

2. zap разг. ТВ:

to zap between channels

zapper d'une chaîne à l'autre

III. zap [zæp] СУЩ. no мн. америк. разг. (energy)

zap

punch м.

to put zap into sth

mettre du punch dans qc

французский

английский

zapper

to zap

в словаре PONS

английский

французский

zapping [zæp·ɪŋ] СУЩ. разг.

zapping

zapping м.

I. zap <-pp-> [zæp] ГЛ. перех. разг.

1. zap (destroy):

zap object

détruire

zap person

éliminer

2. zap (send fast):

zap

expédier

3. zap culin (in the microwave):

zap

passer au micro-ondes

II. zap <-pp-> [zæp] ГЛ. неперех.

1. zap разг. (go):

zap

foncer

to zap through sth

se dépêcher de faire qc

2. zap разг. ТВ:

to zap between channels

zapper d'une chaîne à l'autre

III. zap [zæp] СУЩ. разг. (energy)

zap

punch м.

to put zap into sth

mettre du punch dans qc

французский

английский

zapper

to zap

Present

I	zap
you	zap
he/she/it	zaps
we	zap
you	zap
they	zap

Past

I	zapped
you	zapped
he/she/it	zapped
we	zapped
you	zapped
they	zapped

Present Perfect

I	have	zapped
you	have	zapped
he/she/it	has	zapped
we	have	zapped
you	have	zapped
they	have	zapped

Past Perfect

I	had	zapped
you	had	zapped
he/she/it	had	zapped
we	had	zapped
you	had	zapped
they	had	zapped