Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
набитый
bent
болгарский
болгарский
английский
английский

крив (крѝва) <крѝви> крѝво ПРИЛ.

1. крив (извит, неправилен, несиметричен, разкривен):

крив (крѝва)
bent
крив (крѝва)
crooked
крива линия
bent line
крива ограда
crooked fence

2. крив (полегат, наклонен):

крив (крѝва)
leaning
крива стена
leaning wall
криво дърво
leaning tree

3. крив перенос.:

крив (крѝва) (гърбав)
hunched
крив (крѝва) (куц, кривокрак)
bandy-legged

4. крив перенос. (неестествен, неискрен):

крив (крѝва)
wry
крива усмивка
wry smile
крив поглед
wry look

5. крив перенос. (погрешен, неправилен):

крив (крѝва)
wrong
крив (крѝва)
distorted

6. крив перенос. разг. (сърдит, опак, недружелюбен):

крив (крѝва)
churlish
ей че крив човек
what a churlish man

Выражения:

влезе ми в кривото гърло разг. (дихателна тръба)
it went down the wrong way
до под кривата круша ирон. (доникъде)
in the middle of nowhere
излезе ми крива сметката разг. (излъган съм)
it all went awry
кой крив, кой прав разг. (не се знае)
who knows?
светът ми е крив разг. (много съм ядосан)
I'm pissed off
тръгнал съм по крив път разг. (постъпвам неправилно)
I've taken the wrong turning here
криво
crookedly
криво
unevenly
криво написано
written crookedly
криво (неправилно)
wrongly
криво (несправедливо)
unfairly
криво съдиш ти!
you judge unfairly!
криво
wryly
криво
disapprovingly
не ме гледай така криво
don't look at me so disapprovingly
криво-ляво разг. (горе-долу)
more-or-less
криво-ляво разг. (горе-долу)
so-so
криво ми е разг. (чувствам се обиден)
I feel put out
кривя
bend
кривя
curve
кривя си очите
roll one's eyes
кривя
meander
пътечката криви надолу
the path meanders downwards
кривя
limp
кривя
hobble
конят криви с двата крака
the horse is limping on two legs
кривя
make a face
кривя си душата разг. (изопачавам, лъжа)
put a blot on one's soul
крива
curve
крива, която гладко свързва отделни точки
spline
характеристична крива
characteristic curve
24-часова крива на производителността на работника, обусловена от физиологични фактори
manpower curve
крива на изменението на търсенето в зависимост от нивото на цените
price-distribution curve
крива на растежа
growth curve
английский
английский
болгарский
болгарский
bandy
крив
askew
крив
graph
крива ж.
temperature graph
температурна крива
curve
крива ж.
curve characteristic
атрибут на кривата
growth curve ЭКОН.
крива на растежа
price-distribution curve ТОРГ.
крива на изменението на търсенето в зависимост от нивото на цените
aslant
крив
crooked nose, legs
крив

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью