Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Qualitätsmanagements
Ms.
испанский
испанский
английский
английский
doña СУЩ. ж.
1. doña (tratamiento de cortesía) usado con el nombre de pila:
la presidenta de la organización, doña Cristina Fuentes
the president of the organization, Mrs/Ms Cristina Fuentes
si doña Cristina se entera te pone en la calle
if Mrs Fuentes finds out she'll fire you
¿cómo está, doña Cristina?
how are you, Mrs Fuentes?
Sra Doña Cristina Fuentes Girón (en correspondencia)
Mrs/Ms C Fuentes
Sra Doña Cristina Fuentes Girón (en correspondencia)
Mrs/Ms C Fuentes Girón
2. doña разг. (en motes):
doña
Miss
doña sabelotodo
little Miss Know-it-all
¡inténtalo por lo menos, doña 'no puedo'!
at least give it a try, Miss 'I-can't-do-it'!
3. doña лат. америк. (en el uso popular):
no me toque la fruta, doña
don't handle the fruit, dear разг.
no me toque la fruta, doña
don't handle the fruit, lady америк. разг.
no me toque la fruta, doña
don't handle the fruit, love брит. разг.
dona СУЩ. ж.
1. dona лат. америк. КУЛИН.:
dona
doughnut
dona
donut америк.
2. dona <donas fpl > Мекс. устар.:
donas
trousseau
don/doña Info
don/doña
The words don, for men, and doña, for women, are courtesy titles used before someone's name, when they are being spoken or written to. They are used for someone who is senior professionally, in age or socially. Doña is usually used only for married or widowed women, except in official documents, when it refers to any woman.
Don and doña always precede a person's first name. "¿Se va ya, don Juan?" When talking about a third person you can use don and doña before their first name, which is followed by their surname: "Don Juan Montesinos". In correspondence, don and doña can be abbreviated to D. and Dn., or Dña. and Da , respectively, and can be preceded by the appropriate title señor or señora: "Sr. Dn. Juan Montesinos"; "Sra. Dña. Ana Castellón".
donar ГЛ. перех.
donar bienes/dinero
to donate
donar bienes/dinero
to give
donar sangre
to give
donar sangre
to donate
donar órganos
to donate
en 1970 se casó en segundas nupcias con doña Inés Díaz
in 1970 he married his second wife, Inés Díaz
английский
английский
испанский
испанский
miseryguts (woman)
doña ж. angustias разг.
missus
doña ж. разг.
worrywart
don м. angustias / doña ж. angustias разг.
donate money/blood/organ
donar
A. N. Other (person)
doña ж. fulana de tal
испанский
испанский
английский
английский
doña СУЩ. ж.
doña → don
don (doña) СУЩ. м. (ж.)
don (doña)
≈ Mr м.
don (doña)
Mrs ж. брит.
don (doña)
≈ Mr. м.
don (doña)
≈ Mrs. ж. америк. (used in combination with the forename)
don СУЩ. м.
don
gift
tener don de gentes
to have a way with people
tener el don de palabra
to have a way with words
donar ГЛ. перех.
donar
to donate
dar [o donar] sangre
to give [or donate] blood
английский
английский
испанский
испанский
donate
donar
subscribe
donar
испанский
испанский
английский
английский
doña [ˈdo·ɲa] СУЩ. ж.
doña → don
don (doña) [don, ˈdo·ɲa] СУЩ. м. (ж.)
don (doña)
≈ Mr. м.
don (doña)
≈ Mrs. ж. (title of respect used before the first name)
don [don] СУЩ. м.
don
gift
tener don de gentes
to have a way with people
donar [do·ˈnar] ГЛ. перех.
donar
to donate
dar [o donar] sangre
to give [or donate] blood
английский
английский
испанский
испанский
donate
donar
subscribe
donar
presente
yodono
túdonas
él/ella/usteddona
nosotros/nosotrasdonamos
vosotros/vosotrasdonáis
ellos/ellas/ustedesdonan
imperfecto
yodonaba
túdonabas
él/ella/usteddonaba
nosotros/nosotrasdonábamos
vosotros/vosotrasdonabais
ellos/ellas/ustedesdonaban
indefinido
yodoné
túdonaste
él/ella/usteddonó
nosotros/nosotrasdonamos
vosotros/vosotrasdonasteis
ellos/ellas/ustedesdonaron
futuro
yodonaré
túdonarás
él/ella/usteddonará
nosotros/nosotrasdonaremos
vosotros/vosotrasdonaréis
ellos/ellas/ustedesdonarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
dar [o donar] sangre
to give [or donate] blood
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Este derecho sólo subsistirá mientras la persona de que se trate no contraiga nupcias y observe buena conducta.
mx.lexdir.com
E incluso les cuentas cosas que les sorprenden - - como que un primo se ha casado en segundas nupcias, por poner un ejemplo -.
salomonlaverdad.blogspot.com
En otros lugares se entrega el ramo a quien los novios previamente decidieron y que piensan que próximamente contraerá nupcias.
boda-estilo-hogar.com
Volvió a contraer nupcias tres veces más, al quedarse viuda...
tejiendoelmundo.wordpress.com
Sin embargo si sus padres han contraído nupcias recientemente no es necesario mencionar a sus parejas en la invitación.
www.bodaclick.com.do

Поиск в словаре

Искать перевод "doña" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский