GUBERNAMENTAL - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

gubernamental ПРИЛ.

gubernamental disposición/orden/organismo: governmental

gubernamental disposición/orden/organismo: government определит.

gubernamental emisora/tropas: government определит.

organismos no gubernamentales: non-governmental organizations

organismos no gubernamentales: NGOs

английский

испанский

nongovernmental: no gubernamental

governmental interference/intervention: gubernamental

a misstatement of the government's position: una tergiversación de la postura gubernamental

Ways and Means Committee: comité gubernamental que supervisa las decisiones y la legislación en materia de finanzas

white paper: libro м. blanco (documento oficial en el que se consigna la política gubernamental sobre determinado asunto)

tsar: persona nombrada para coordinar y aplicar la política gubernamental en energía, control antidroga etc., en una zona determinada

white book: libro м. blanco (libro empastado en blanco con informe gubernamental sobre procedimientos, normas etc., para varios organismos oficiales)

it is government policy to encourage homeownership: es política gubernamental fomentar la compra de viviendas por particulares

the National Trust (in England, Wales and Northern Ireland): organización no gubernamental encargada de velar por la preservación del patrimonio arquitectónico nacional y de espacios naturales de especial interés

в словаре PONS

испанский

английский

gubernamental ПРИЛ.

1. gubernamental (relativo a):

gubernamental: governmental

2. gubernamental (partidario):

gubernamental: loyalist

delegado gubernamental: government representative

decreto gubernamental: government decree

английский

испанский

governmental: gubernamental

government expenditure: gasto gubernamental

quango: organismo no gubernamental semiautónomo

non-governmental organization: organización ж. no gubernamental

GCHQ: Centro м. Gubernamental de Comunicaciones

government agency: agencia [o organismo] gubernamental

gubernatorial (campaign, elections): gubernamental

в словаре PONS

испанский

английский

gubernamental [gu·βer·na·men·ˈtal] ПРИЛ.

1. gubernamental (relativo a):

gubernamental: governmental

2. gubernamental (partidario):

gubernamental: loyalist

delegado gubernamental: government representative

decreto gubernamental: government decree

Organización No Gubernamental: Non-Governmental Organization

английский

испанский

governmental: gubernamental

government organization: organización ж. gubernamental

government agency: agencia [o organismo] gubernamental

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

organización no gubernamental: non-governmental organization

delegado gubernamental: government representative

decreto gubernamental: government decree

non-governmental organization: organización ж. no gubernamental

GCHQ: Centro м. Gubernamental de Comunicaciones

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hay otros donde es posible la participación de organizaciones no gubernamentales, de otras entidades, y nosotros entendemos que es importante que continúen organizándose.

frentepopulardariosantillan.org

Quienes acompañaron y pidieron la sanción de esta ley fueron diferentes organizaciones no gubernamentales.

radiopuntocero.com

Además, participarán organismos gubernamentales para monitorear los avances y realizar recomendaciones.

www.tuverde.com

Yo no soy un organismo gubernamental del cual depende la vida de las personas.

spanish.bilinkis.com

A la cuales las autoridades gubernamentales, y las instituciones privada.

cimarron.fullblog.com.ar