ACENTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

acento СУЩ. м.

1.1. acento ЛИНГВ.:

acento: accent

el acento recae en la última sílaba: the stress falls on o the accent is on the last syllable

no lleva acento: it doesn't have an accent on it

1.2. acento (énfasis):

acento: emphasis

pondremos especial acento en la enseñanza: we will be putting special emphasis o stress on education

2.1. acento (deje, pronunciación):

acento: accent

habla con/tiene acento francés: he speaks with/he has a French accent

tiene un acento raro: she has a funny accent

2.2. acento (tono):

acento: tone

con acento solemne: solemnly

con acento solemne: in a solemn tone of voice

con acento solemne: in solemn tones офиц.

de marcado acento europeo: markedly European in tone o emphasis

acento circunflejo СУЩ. м.

acento circunflejo: circumflex accent

acento prosódico СУЩ. м.

acento prosódico: prosodic accent

acento ortográfico СУЩ. м.

acento ortográfico: written accent

acento agudo СУЩ. м.

acento agudo: acute accent

английский

испанский

stress mark: acento м.

dunnock: acento м.

brogue мн. отсут.: acento м. irlandés

accented mark: acento м.

circumflex: acento м. circunflejo

в словаре PONS

испанский

английский

acento СУЩ. м.

1. acento (prosódico):

acento: stress

el acento cae en la primera sílaba: the stress falls on the first syllable

2. acento (pronunciación, signo):

acento: accent

hablar inglés sin acento: to speak English without any accent

esta palabra se escribe sin acento: this word is written without an accent

3. acento (entonación):

acento: tone

4. acento (énfasis):

acento: emphasis

poner especial acento en algo: to put special emphasis on sth

le traicionó su acento: his/her accent gave him/her away

acento pronunciado: strong [or marked] accent

английский

испанский

stress mark: acento м.

accent: acento м.

brogue: acento м. irlandés

vulgar accent: acento м. chabacano

well-spoken: con acento culto

emphasis: acento м.

acute: acento м. agudo

в словаре PONS

испанский

английский

acento [a·ˈsen·to, -ˈθen·to] СУЩ. м.

1. acento (prosódico):

acento: stress

el acento cae en la primera sílaba: the stress falls on the first syllable

2. acento (signo):

acento: accent

hablar inglés sin acento: to speak English without any accent

esta palabra se escribe sin acento: this word is written without an accent

3. acento (énfasis):

acento: emphasis

poner especial acento en algo: to put special emphasis on sth

le traicionó su acento: his/her accent gave him/her away

английский

испанский

stress mark: acento м.

brogue: acento м. irlandés

accent: acento м.

vulgar accent: acento м. vulgar

well-spoken: con acento culto

stress: acento м.

emphasis: acento м.

acute: acento м. agudo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью