Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
accelerated
illuminated
испанский
испанский
английский
английский
I. alumbrar ГЛ. перех.
1. alumbrar (iluminar):
alumbrar
to light
alumbrar
to illuminate
ese camino está muy mal alumbrado
that road is very poorly lit
un potente foco alumbra el jardín
a powerful floodlight illuminates o lights up the garden
una habitación alumbrada con velas
a candlelit room
me alumbró el camino con una linterna
he lit my way with a lamp
la luz que nos alumbra el sendero del bien лит.
the light that illuminates us on the path of righteousness лит.
2. alumbrar офиц. (parir):
alumbrar
to give birth to
alumbrar
to be delivered of офиц.
3. alumbrar Венес. разг. (tratar de hechizar):
alumbrar
to put a spell on
alumbrar
to cast a spell on
alumbrar
to put … under a spell
esta mujer te tiene alumbrado
this woman's got you under her spell
II. alumbrar ГЛ. неперех.
1. alumbrar:
alumbrar sol:
to be bright
alumbrar lámpara/bombilla:
to give off light
esta bombilla no alumbra nada
this bulb scarcely gives off any light
2. alumbrar офиц. (parir):
alumbrar
to give birth
alumbrado СУЩ. м.
alumbrado
lighting
alumbrado eléctrico СУЩ. м.
alumbrado eléctrico
electric lighting
alumbrado público СУЩ. м.
alumbrado público
street lighting
английский
английский
испанский
испанский
street lighting
alumbrado м. (público)
backlighting
alumbrado м. de fondo
lighting (on streets)
alumbrado м.
candlelit
alumbrado con velas
unlit road
sin alumbrado
lighting-up time (for street)
hora de encendido del alumbrado público
испанский
испанский
английский
английский
I. alumbrar ГЛ. неперех.
1. alumbrar (iluminar):
alumbrar
to give off light
la lámpara alumbra poco
the lamp doesn't give off much light
2. alumbrar (parir):
alumbrar
to give birth
II. alumbrar ГЛ. перех.
1. alumbrar:
alumbrar (iluminar)
to light (up)
alumbrar (a alguien)
to shine a light on
2. alumbrar (parir):
alumbrar
to give birth to
III. alumbrar ГЛ. возвр. гл.
alumbrar alumbrarse разг.:
alumbrarse
to get tipsy
alumbrado СУЩ. м.
alumbrado
lighting
alumbrado público
street lighting
английский
английский
испанский
испанский
street lighting
alumbrado м. (público)
strip lighting
alumbrado м. fluorescente
shine light
alumbrar
to shine a light at sth/sb
alumbrar algo/a alguien con una luz
light up
alumbrar
испанский
испанский
английский
английский
I. alumbrar [a·lum·ˈbrar] ГЛ. неперех.
1. alumbrar (iluminar):
alumbrar
to give off light
la lámpara alumbra poco
the lamp doesn't give off much light
2. alumbrar (parir):
alumbrar
to give birth
II. alumbrar [a·lum·ˈbrar] ГЛ. перех.
1. alumbrar:
alumbrar (iluminar)
to light (up)
alumbrar (a alguien)
to shine a light on
2. alumbrar (parir):
alumbrar
to give birth to
III. alumbrar [a·lum·ˈbrar] ГЛ. возвр. гл.
alumbrar alumbrarse разг.:
alumbrar
to get tipsy
alumbrado [a·lum·ˈbra·do] СУЩ. м.
alumbrado
lighting
alumbrado público
street lighting
английский
английский
испанский
испанский
street lighting
alumbrado м. (público)
shine light
alumbrar
to shine a light at sth/sb
alumbrar algo/a alguien con una luz
light up
alumbrar
presente
yoalumbro
túalumbras
él/ella/ustedalumbra
nosotros/nosotrasalumbramos
vosotros/vosotrasalumbráis
ellos/ellas/ustedesalumbran
imperfecto
yoalumbraba
túalumbrabas
él/ella/ustedalumbraba
nosotros/nosotrasalumbrábamos
vosotros/vosotrasalumbrabais
ellos/ellas/ustedesalumbraban
indefinido
yoalumbré
túalumbraste
él/ella/ustedalumbró
nosotros/nosotrasalumbramos
vosotros/vosotrasalumbrasteis
ellos/ellas/ustedesalumbraron
futuro
yoalumbraré
túalumbrarás
él/ella/ustedalumbrará
nosotros/nosotrasalumbraremos
vosotros/vosotrasalumbraréis
ellos/ellas/ustedesalumbrarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
alumbrado público
street lighting
to shine a light at sth/sb
alumbrar algo/a alguien con una luz
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aportaciones de mejoras son las que presta el contribuyente a fin de recibir un servicio público ejemplo: alumbrado público.
www.sabetodo.com
En 1950 la plaza fue parquizada y se colocaron un mástil con patio embaldosado36 bancos y 32 columnas de alumbrado.
soydevillasarmiento.blogspot.com
El alumbrado completo que brinda seguridad y prevención que se suma a los patrulleros y la comisaría móvil que inauguró el gobernador hace poco.
www.loquepasa.net
Continuando el recorrido por sus paredes de ladrillo de un rojo escarlata, se verá alumbrado con candelabros de principios del siglo pasado.
www.miami.com
Tenemos el alumbrado que es deficiente, la mayoría de los postes no alumbran y por consiguiente las calles permanecen a oscuras.
www.elcumanes.com

Поиск в словаре

Искать перевод "alumbrada" в других языках

испанский
итальянский