ASUSTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. asustar ГЛ. перех.

asustar: to frighten

¡me asustaste!: you made me jump!

¡me asustaste!: you startled o frightened me!

¡me asustaste!: you gave me a fright!

me asustó cuando se puso tan serio: he gave me a fright when he went all serious

nada lo asusta: he's not frightened o scared by anything

nada lo asusta: nothing frightens o scares him

lo asustó con tanto hablar de casamiento: she frightened o scared him off with all her talk of marriage

II. asustarse ГЛ. vpr

asustarse: to get frightened

me asusté cuando llegué a casa y no estaba allí: I got a fright o I got worried when I arrived home and he wasn't there

no se asuste, no es nada grave: there's no need to worry o to be alarmed o frightened, it's nothing serious

¡no te asustes! soy yo: don't be frightened o it's all right, it's only me

se asustó con lo que le dijo el médico y dejó de fumar: what the doctor said frightened him o he got scared o frightened about what the doctor said and he stopped smoking

es de un feo que asusta: he's as ugly as sin o as ugly as they come разг.

английский

испанский

gun-shy: que se asusta con el ruido de las escopetas

startle: asustar

he's a right windy so and so: se asusta de nada

frighten: asustar

frighten: asustar

spook: asustar

scare: asustar

she doesn't scare easily: no se asusta fácilmente

scareware: programa concebido para asustar al usuario a fin de que compre y baje un software de seguridad fraudulento

he puts on this manner to scare people off: actúa así para que la gente no se le acerque or para asustar a la gente

в словаре PONS

испанский

английский

I. asustar ГЛ. перех.

asustar: to scare

asustar: to frighten

la responsabilidad no me asusta: I'm not afraid of the responsibility

II. asustar ГЛ. возвр. гл.

asustar asustarse:

asustarse: to be scared

asustarse: to be frightened

asustarse de algo: to be frightened at sth

no te asustes: don't be frightened

английский

испанский

frighten: asustar

freak out (frighten) перех. жарг.: asustar

spook: asustar

shock: asustar

scare: asustar

to put the wind up sb брит., австрал.: asustar a alguien

в словаре PONS

испанский

английский

I. asustar [a·sus·ˈtar] ГЛ. перех.

asustar: to scare

asustar: to frighten

la responsabilidad no me asusta: I'm not afraid of the responsibility

II. asustar [a·sus·ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

asustar asustarse:

asustar: to be scared

asustar: to be frightened

asustarse de algo: to be frightened at sth

no te asustes: don't be frightened

английский

испанский

frighten: asustar

spook: asustar

shock: asustar

scare: asustar

presente
yo	asusto
tú	asustas
él/ella/usted	asusta
nosotros/nosotras	asustamos
vosotros/vosotras	asustáis
ellos/ellas/ustedes	asustan

imperfecto
yo	asustaba
tú	asustabas
él/ella/usted	asustaba
nosotros/nosotras	asustábamos
vosotros/vosotras	asustabais
ellos/ellas/ustedes	asustaban

indefinido
yo	asusté
tú	asustaste
él/ella/usted	asustó
nosotros/nosotras	asustamos
vosotros/vosotras	asustasteis
ellos/ellas/ustedes	asustaron

futuro
yo	asustaré
tú	asustarás
él/ella/usted	asustará
nosotros/nosotras	asustaremos
vosotros/vosotras	asustaréis
ellos/ellas/ustedes	asustarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью