CUCHILLADA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

cuchillada СУЩ. ж.

1. cuchillada (golpe):

cuchillada

stab

le dio o asestó una cuchillada en la espalda

she stabbed him in the back

lo mataron a cuchilladas

they stabbed him to death

2. cuchillada (herida):

cuchillada (profunda)

stab wound

cuchillada (superficial)

cut

английский

испанский

slash (on body)

cuchillada ж.

slash

cuchillada ж.

stab

cuchillada ж.

определит. stab wound

cuchillada ж.

cut (with knife)

cuchillada ж.

испанский

английский

cuchillada СУЩ. ж.

1. cuchillada:

cuchillada (navajazo)

slash

cuchillada (corte)

cut

2. cuchillada (herida):

cuchillada

stab wound

andar a cuchilladas con alguien перенос.

to be bitterly hostile to sb

английский

испанский

gash (wound)

cuchillada ж.

cut with a knife

cuchillada ж.

испанский

английский

cuchillada [ku·ʧi·ˈja·da, -ˈʎa·da] СУЩ. ж.

cuchillada

slash

andar a cuchilladas con alguien перенос.

to be bitterly hostile to sb

английский

испанский

gash (wound)

cuchillada ж.

cut with a knife

cuchillada ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cada tres días dos personas mueren asesinadas a tiros, a cuchilladas o a golpes.

www.cs-seco.org

Teresa, la mocha, perdió la mano por una violenta cuchillada de su esposo.

www.redsemlac-cuba.net

No es resultado final sino solución de principios, no es palmadita en la espalda sino cuchillada en el hígado.

www.miradas.net

Ahí se deben de estar dando cuchilladas brutales.

cambiopolitico.com

Pero nadie aguanta una cuchillada, una pedrada de honda o una flecha en salva sea la parte.

www.elgrancapitan.org