ECO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

eco СУЩ. м. ФИЗ.

eco: echo

aquí hay eco: there's an echo here

la cueva tiene eco: there's an echo in the cave

los gritos hacían eco en el valle: the shouts echoed around the valley

tardará en extinguirse el eco de lo ocurrido: the repercussions of these events will take some time to die down

el disco tuvo escaso eco comercial: the record made little commercial impact

el discurso ha tenido mucho eco en el extranjero: the speech has aroused a great deal of interest overseas

su estilo tiene ecos surrealistas: there are certain surrealistic elements to his style

hacerse eco de algo: to echo sth

se han hecho eco del llamamiento del obispo: they have echoed the bishop's appeal

английский

испанский

whispering gallery: galería ж. con eco

eco-label: eco(-)etiqueta ж.

eco-labeling: eco(-)etiquetado м.

hollowly ring: con eco

echo sounder: sonda ж. por eco

there was no follow-through on my suggestions: mis sugerencias no tuvieron eco

reecho opinion: hacerse eco de

echo: eco м.

the echo of footsteps: el eco de pasos

echo: eco м.

to find echo: tener or encontrar eco

echo: hacer eco

the mountain echoed (back) his shouts: la montaña le devolvía el eco de sus gritos

echo opinion/criticism: hacerse eco de

he echoed the sentiments of the majority: se hizo eco del sentir de la mayoría

в словаре PONS

испанский

английский

eco СУЩ. м.

1. eco tb. перенос.:

eco: echo

hacer eco перенос.: to have an impact

tener eco перенос.: to arouse interest

ecos de sociedad ЖУРН.: gossip column

2. eco (repercusión):

eco: consequence

английский

испанский

echo: eco м.

the mountains echoed (back) his voice: las montañas le devolvían el eco de su voz

to echo a sentiment: hacerse eco de una opinión

в словаре PONS

испанский

английский

eco [ˈe·ko] СУЩ. м.

1. eco tb. перенос.:

eco: echo

hacer eco перенос.: to have an impact

tener eco перенос.: to arouse interest

ecos de sociedad ЖУРН.: gossip column

2. eco (repercusión):

eco: consequence

английский

испанский

echo: eco м.

the mountains echoed his howls: las montañas le devolvían el eco de sus alaridos

to echo a sentiment: hacerse eco de una opinión

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью