Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
balaye
gears

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

engranaje СУЩ. м.

1. engranaje МЕХАН.:

engranaje
gear assembly
engranaje
gear mechanism
engranaje
gears мн.
el engranaje del reloj
the cogs of the watch

2. engranaje (sistema, estructura):

el engranaje de destrucción montado por la dictadura
the mechanism of destruction established under the dictatorship
los engranajes de la actividad política se pusieron en marcha
the wheels of the political machine were set in motion
afectó a todo el engranaje del partido
it affected the whole party apparatus o the whole machinery of the party

engranaje helicoide, engranaje helicoidal СУЩ. м.

engranaje helicoide
helicoidal gears мн.
engranaje helicoide
helicoidal gear assembly

engranaje epicicloide СУЩ. м.

engranaje epicicloide
epicicloidal gears мн.
engranaje epicicloide
epicicloidal gear assembly

engranaje cónico СУЩ. м.

engranaje cónico
bevel gears мн.
engranaje cónico
bevel gear assembly

engranaje cilíndrico СУЩ. м.

engranaje cilíndrico
spur wheel

engranaje de tornillo sin fin СУЩ. м.

engranaje de tornillo sin fin
worm gears мн.
engranaje de tornillo sin fin
worm gear assembly
английский
английский
испанский
испанский
gearbox МЕХАН.
caja ж. de engranajes
spur wheel
engranaje м. cilíndrico
planetary gear
engranaje м. planetario
bevel gear
engranaje м. cónico

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

engranaje СУЩ. м.

1. engranaje ТЕХН.:

engranaje
gear
engranaje (mecanismo)
cogs мн.

2. engranaje (sistema):

engranaje
gearing
английский
английский
испанский
испанский
innards
engranajes м. мн.
gearing
engranaje м.
gear
engranaje м.
to be a cog in a machine
ser una pieza más del engranaje de una organización
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

engranaje [en·gra·ˈna·xe] СУЩ. м.

1. engranaje ТЕХН.:

engranaje
gear
engranaje (mecanismo)
cogs мн.

2. engranaje (sistema):

engranaje
gearing
английский
английский
испанский
испанский
innards
engranajes м. мн.
gear
engranaje м.
to be a cog in a machine
ser una pieza más del engranaje de una organización

GEA Словарь по холодильной технике

bomba de engranajes

bomba de engranajes
gear pump

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a cog in a machine
ser una pieza más del engranaje de una organización

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Existen aceites específicos para motores, engranajes y sistemas hidráulicos, los cuales, como se explicó anteriormente, tienen aditivos específicos de acuerdo con su función.
www.sian.inia.gob.ve
Porque si no trabajas se te herrumbran los engranajes, las carnes empiezan a colgar y la piel comienza a arrugarse.
www.misionvida.org
Cada uno de esos engranajes es un dígito en el output, con lo cual esta máquina puede calcular números de hasta 31 dígitos.
www.lejanooriente.com
Los engranajes helicoidales tienen un diseño más sofisticado que los engranajes rectos y se emplean en cajas multiplicadoras de tipo planetario.
www.estudioteca.net
Como entender esos ruidos de engranajes como si hubieran unas inmensas compuertas que se abren y se cierran.
tejiendoelmundo.wordpress.com

Поиск в словаре