INSTALA - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

испанский

испанский

английский

английский

I. instalar ГЛ. перех.

1.1. instalar (colocar y conectar):

instalar teléfono: to install

instalar lavaplatos: to install

instalar lavaplatos: to plumb in

instalar antena: to erect

instalar antena: to put up

1.2. instalar (colocar):

instalar archivador/piano: to put

instalaron la mesa en el rincón: they put the table in the corner

instalamos a mi madre en el cuarto de los niños: we put o installed my mother in the children's room

1.3. instalar oficina/consultorio:

instalar: to open

instalar: to set up

2. instalar лат. америк. comisión:

instalar: to set up

instalar: to establish

II. instalarse ГЛ. vpr

instalarse: to settle

instalarse: to install oneself

vino a pasar unos días y acabó instalándose: he came to stay for a few days and ended up moving in

se instaló en el sillón y se quedó allí toda la noche: she installed herself in the armchair and didn't move all evening

cuando estemos instalados en las nuevas oficinas: when we've settled into the new offices

cuando estemos instalados en las nuevas oficinas: when we're installed in the new offices

английский

английский

испанский

испанский

standpipe (in the street) брит.: grifo que se instala provisionalmente en la calle

plumb in: instalar

rig up equipment: instalar

double-glaze: instalar doble ventana en

double-glaze: instalar doble acristalamiento en

tool up: instalar la maquinaria necesaria para una operación determinada

install equipment/machinery/telephone: instalar

install: instalar

install program: instalar

fit up: instalar

move in furniture: instalar

have in: instalar

испанский

испанский

английский

английский

I. instalar ГЛ. перех.

1. instalar:

instalar (calefacción, teléfono): to install

instalar (calefacción, teléfono): to instal брит.

instalar (baño): to plumb

instalar (baño): to fit

2. instalar (alojar):

instalar: to accommodate

3. instalar (en un cargo):

instalar: to install

instalar: to instal брит.

II. instalar ГЛ. возвр. гл. instalarse

1. instalar (en una ciudad):

instalarse: to settle

me instalé en un sillón: I installed myself in an armchair

2. instalar (negocio):

instalarse: to set up

английский

английский

испанский

испанский

to plumb sth in: instalar algo

induct: instalar

lay on: instalar

computerize: instalar ordenadores [o computadoras лат. америк.] en

move in: instalar

to double-glaze a window: instalar doble aislamiento en una ventana

instal: instalar

to headquarter in/on: instalar su sede en

put in: instalar

испанский

испанский

английский

английский

I. instalar [ins·ta·ˈlar] ГЛ. перех.

1. instalar:

instalar (calefacción, teléfono): to install

instalar (baño): to plumb

instalar (baño): to fit

2. instalar (alojar):

instalar: to accommodate

II. instalar [ins·ta·ˈlar] ГЛ. возвр. гл.

instalar: to settle

instalar (negocio): to set up

me instalé en un sillón: I settled into an armchair

английский

английский

испанский

испанский

move in: instalar

computerize: instalar ordenadores [o computadoras лат. америк.] en

to double-glaze a window: instalar doble aislamiento en una ventana

instal: instalar

put in: instalar

put into: instalar

lay pipes: instalar

presente
yo	instalo
tú	instalas
él/ella/usted	instala
nosotros/nosotras	instalamos
vosotros/vosotras	instaláis
ellos/ellas/ustedes	instalan

imperfecto
yo	instalaba
tú	instalabas
él/ella/usted	instalaba
nosotros/nosotras	instalábamos
vosotros/vosotras	instalabais
ellos/ellas/ustedes	instalaban

indefinido
yo	instalé
tú	instalaste
él/ella/usted	instaló
nosotros/nosotras	instalamos
vosotros/vosotras	instalasteis
ellos/ellas/ustedes	instalaron

futuro
yo	instalaré
tú	instalarás
él/ella/usted	instalará
nosotros/nosotras	instalaremos
vosotros/vosotras	instalaréis
ellos/ellas/ustedes	instalarán

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to double-glaze a window: instalar doble aislamiento en una ventana

computerize: instalar ordenadores [o computadoras лат. америк.] en

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Necesitamos una fuerte inversión en infraestructura vial para instalar, por ejemplo, ciclovías.

Y me di cuenta de que recién empezaba, porque existen toneladas de asbesto instaladas.

noticias.exactas.uba.ar

Ya intente instalarlo desactivando el antivirus pero nada.

www.prysmax.com

Sólo que a sus creadores les interesa lo contrario: aprovechar el vacío legal e institucional para instalar quimeras o engaños como bienes de consumo.

factorelblog.com

Alguno de esos monos entró en ese campo de conciencia donde esa información ya estaba instalada.

frasesrockeras.blogspot.com

Поиск в словаре