Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
langfing
lagoons

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

laguna СУЩ. ж.

1. laguna:

laguna (de agua dulce)
lake
laguna (de agua dulce)
pool
laguna (de agua salada)
lagoon

2.1. laguna (vacío, imperfección):

laguna
gap
laguna
lacuna офиц.
este caso demuestra las lagunas que existen en nuestra legislación
this case demonstrates the lacunae o the omissions o the gaps in our legislation
la laguna informativa sobre el tema
the lack of information on the subject
tengo una gran laguna en historia
there are huge gaps in my knowledge of history

2.2. laguna (en la memoria):

laguna
memory lapse
se me hizo una laguna
my mind went blank
¿cuando toma, sufre lagunas? Колум.
when you drink, do you suffer from loss of memory?

laguna fiscal СУЩ. ж.

laguna fiscal
tax loophole

laguna jurídica СУЩ. ж.

laguna jurídica
legal loophole
lo suyo ya no son lagunas sino océanos шутл.
I wouldn't say there are gaps in his knowledge, more like yawning chasms шутл.
английский
английский
испанский
испанский
lagoon
laguna ж.
lacuna
laguna ж.
pond (natural)
laguna ж.
watertight contract/law
sin lagunas
the Styx
la laguna Estigia
tarn
laguna ж. de montaña

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

laguna СУЩ. ж.

1. laguna:

laguna (agua salada)
lagoon
laguna (dulce)
small lake

2. laguna (omisión):

laguna
gap
laguna en la memoria
memory lapse
es necesario llenar esa laguna перенос.
this gap must be filled
английский
английский
испанский
испанский
lagoon
laguna ж.
discontinuity
laguna ж.
legal loophole
laguna legal
gap in text
laguna ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

laguna [laˈ·ɣu·na] СУЩ. ж.

1. laguna:

laguna (agua salada)
lagoon
laguna (dulce)
small lake

2. laguna (omisión):

laguna
gap
laguna en la memoria
memory lapse
английский
английский
испанский
испанский
lagoon
laguna ж.
discontinuity
laguna ж.
legal loophole
laguna legal
gap in text, memory
laguna ж.
hole перенос. in an argument, sb's reasoning
laguna ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

laguna en la memoria
memory lapse
es necesario llenar esa laguna перенос.
this gap must be filled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En el interior de las trabéculas existen osteocitos, situados en lagunas de las que parten conductillos radiales.
www.herrera.unt.edu.ar
En algunas ocasiones se acercan a menos de una milla de la costa y hasta se han visto entrar a lagunas costeras y atolones.
semanariofides.com
Si pudiéramos ver con sus ojos podríamos observar una amplia planicie costera con lagunas costeras y abundantes coníferas.
www.aragosaurus.com
Sin embargo, tiene demasiadas lagunas y sus desapariciones complotan contra su rendimiento.
pasionmonumental.com
Cuando llegamos a este punto apreciamos dos lagunas pequeñas totalmente colmatadas y sin mantenimiento, que por lo visto no trabajan para lo que fue diseñada.
www.huaral.pe

Поиск в словаре