MINIMIZANDO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

minimizar ГЛ. перех.

1. minimizar (reducir al mínimo):

minimizar: to minimize

2. minimizar (quitar importancia):

minimizar gravedad/problema/preocupación: to make light of

minimizar gravedad/problema/preocupación: to play down

английский

испанский

minimalize: minimizar

she's understating the gravity of the problem: está minimizando la gravedad del problema

minimize risk/cost: minimizar

minimize: minimizar

play down importance: minimizar

play down risk/achievement: minimizar

they tried to play down the seriousness of the situation: intentaron minimizar la gravedad de la situación

damage control exercise (for accidents, fires): acción ж. para minimizar los daños

soft-pedal subject/issue: minimizar

underplay importance: minimizar

gloss over (make light of): minimizar la importancia de

the report obscures the fact that the experiment failed: el informe intenta minimizar el hecho de que el experimento fracasó

в словаре PONS

испанский

английский

minimizar ГЛ. перех. z → c

1. minimizar (simplificar):

minimizar: to minimize

2. minimizar (subestimar):

minimizar: to underestimate

английский

испанский

minimize: minimizar

downgrade: minimizar

to downgrade the importance of sth: minimizar la importancia de algo

damage limitation: táctica para minimizar el impacto negativo de una decisión

understate: minimizar

в словаре PONS

испанский

английский

minimizar <z → c> [mi·ni·mi·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. перех.

minimizar: to minimize

английский

испанский

minimize: minimizar

downgrade: minimizar

to downgrade the importance of sth: minimizar la importancia de algo

damage control: táctica para minimizar el impacto negativo de una decisión

understate: minimizar

presente
yo	minimizo
tú	minimizas
él/ella/usted	minimiza
nosotros/nosotras	minimizamos
vosotros/vosotras	minimizáis
ellos/ellas/ustedes	minimizan

imperfecto
yo	minimizaba
tú	minimizabas
él/ella/usted	minimizaba
nosotros/nosotras	minimizábamos
vosotros/vosotras	minimizabais
ellos/ellas/ustedes	minimizaban

indefinido
yo	minimicé
tú	minimizaste
él/ella/usted	minimizó
nosotros/nosotras	minimizamos
vosotros/vosotras	minimizasteis
ellos/ellas/ustedes	minimizaron

futuro
yo	minimizaré
tú	minimizarás
él/ella/usted	minimizará
nosotros/nosotras	minimizaremos
vosotros/vosotras	minimizaréis
ellos/ellas/ustedes	minimizarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью