MONUMENTOS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

monumento СУЩ. м.

1. monumento (obra conmemorativa):

monumento: monument

monumento al soldado desconocido: monument to the unknown soldier

monumento a los caídos: war memorial

a esa mujer le levanto un monumento: that woman deserves a medal

a esa mujer le levanto un monumento: I take my hat off to that woman разг.

2. monumento РЕЛИГ.:

monumento: altar (decorated for Holy Week)

3. monumento (obra excepcional):

monumento: masterpiece

monumento: classic

esta obra es un monumento de la épica española: this work is a classic example of the Spanish epic

4. monumento разг. (mujer atractiva):

monumento: looker разг.

monumento: stunner разг.

su novia es un monumento: his girlfriend's a stunner o a real looker

английский

испанский

monumental mason: marmolista м. и ж. (especializado en monumentos funerarios)

monument: monumento м.

monument to sb/sth: monumento a alguien/algo

national monument: monumento м. nacional

ancient monument: monumento м. histórico

war memorial: monumento м. a los caídos

в словаре PONS

испанский

английский

monumento СУЩ. м.

monumento: memorial

monumento (grande): monument

monumento funerario: gravestone

monumento de la literatura: literary work of art

los monumentos de una ciudad: the sights of a city

esta casa es un monumento nacional: this house is a listed building

esta chica es un monumento: this girl is beautiful

este monumento no está bien emplazado aquí: this isn't the best place for this monument

английский

испанский

monument: monumento м.

memorial: monumento м. conmemorativo

landmark: monumento м. histórico

to enclose the monument with a park: rodear el monumento con el parque

в словаре PONS

испанский

английский

monumento [mo·nu·ˈmen·to] СУЩ. м.

monumento: memorial

monumento (grande): monument

monumento funerario: gravestone

monumento de la literatura: literary work of art

los monumentos de una ciudad: the sights of a city

esta casa es un monumento nacional: this house is a listed building

esta chica es un monumento: this girl is beautiful

este monumento no está bien emplazado aquí: this isn't the best place for this monument

английский

испанский

monument: monumento м.

memorial: monumento м. conmemorativo

landmark: monumento м. histórico

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью