Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sullavvenire
morros

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

morro СУЩ. м.

1.1. morro (hocico):

morro
snout

1.2. morro Исп. разг. (boca):

morro, tb. morros
mouth
morro, tb. morros
chops мн. брит. разг.
límpiate ese morro
wipe your mouth разг.
beber a morros Исп. разг.
to drink (straight) from the bottle
estar de morros (con alg.) Исп. разг.
to be in a bad mood (with sb)
estamos de morros y no nos hablamos
we've fallen out and we're not on speaking terms with each other разг.
¿ya estás otra vez de morros?
are you in a bad mood again?

1.3. morro Исп. разг. (descaro):

morro
nerve разг.
morro
cheek брит. разг.
¡qué morro tienes!
you've got some nerve!
¡qué morro tienes!
you've got a nerve o cheek! брит.
echarle morro Исп. разг.
to stick one's neck out разг.
por el morro Исп. разг. entró en el concierto por el morro
he snuck o sneaked into the concert without paying разг.
por el morro Исп. разг. entró en el concierto por el morro
he had the nerve o the brass neck just to walk straight into the concert without paying разг.
tiene un morro que se lo pisa Исп. разг., шутл.
he's got a real nerve разг.

1.4. morro Исп. разг. (de coche, avión):

morro
nose

2. morro (cerro):

morro
hill
английский
английский
испанский
испанский
kisser (mouth)
morro м. Исп. разг.
to be in a huff
estar de morros Исп. разг.
snout
morro м.
chop (of animal)
morro м.
chop (of person)
morro м. разг.
cheek
morro м. Исп. разг.
nose (of plane, car)
morro м.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

morro СУЩ. м.

1. morro ЗООЛ. (hocico):

morro
snout

2. morro (de persona):

morros (labios)
lips
morros (boca)
mouth
beber a morro
to drink straight from the bottle
me caí de morros
I fell flat on my face
te voy a partir los morros разг.
I'm going to smash your face in
estar de morro(s) перенос.
to be angry
torcer el morro перенос.
to pout
tiene un morro que se lo pisa разг.
he/she has a real nerve
lo hizo así, por el morro разг.
he/she did it like that, quite brazenly
se quedó el dinero por (todo) el morro разг.
he brazenly kept all the money

3. morro:

morro (de pistola)
muzzle
morro (de barco, avión, coche)
nose

4. morro (montículo):

morro
hillock
английский
английский
испанский
испанский
to be in a huff
estar de morros
kisser
morro м.
snout of pig
morro м.
to have the nerve to do sth разг.
tener el morro de hacer algo
of all the nerve! разг.
¡qué morro!
to fall flat on one's face
caerse de morros разг.
nose
morro м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

morro [ˈmo·rro] СУЩ. м.

1. morro ЗООЛ. (hocico):

morro
snout

2. morro (de persona):

morros (labios)
lips
morros (boca)
mouth
beber a morro
to drink straight from the bottle
me caí de morros
I fell flat on my face
estar de morro(s) перенос.
to be angry
torcer el morro перенос.
to pout
tiene un morro que se lo pisa разг.
he/she has a real nerve
lo hizo así, por el morro разг.
he/she did it like that, quite brazenly
se quedó el dinero por (todo) el morro разг.
he/she brazenly kept all the money
английский
английский
испанский
испанский
snout of pig
morro м.
to be in a huff
estar de morros
kisser (mouth)
morro м.
to have the nerve to do sth разг.
tener el morro de hacer algo
of all the nerve! разг.
¡qué morro!
pitch
caerse de morros разг.
to fall flat on one's face
caerse de morros разг.
nose
morro м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

morros (labios)
lips
morros (boca)
mouth
beber a morro
to drink straight from the bottle
me caí de morros
I fell flat on my face
te voy a partir los morros разг.
I'm going to smash your face in
estar de morro(s) перенос.
to be angry
tiene un morro que se lo pisa разг.
he/she has a real nerve
lo hizo así, por el morro разг.
he/she did it like that, quite brazenly
se quedó el dinero por (todo) el morro разг.
he brazenly kept all the money
to have the nerve to do sth разг.
tener el morro de hacer algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A ver si con suerte lo fanboys de cada compañía reculan, y se pegan contra el suelo de morros...
www.meristation.com
Los morros saben que son escuchados y que su experiencia de vida no va a ser balconeada.
www.supernopal.com
Hay una claridad del cielo que va subiendo tras los tejados y los morros se van poniendo morados de a poco.
www.elortiba.org
Estar de morros: estado de enfado, en algunos lugares de latinoamérica se dice: estar con la jeta larga.
www.kittyreporteraperruna.com
Aquel remedio - que es muy sabroso - se preparaba con morros, cañafístulas, guarumo, bouganvillia morada, candelas de izote, hojas de cereza, canela y rapadura.
luisfi61.blogspot.com

Поиск в словаре