RECEPCIÓN - Перевод испанский на английский

испанский

английский

recepción СУЩ. ж.

1.1. recepción (de mercancías):

recepción

receipt офиц.

la recepción de solicitudes será de nueve a cinco

applications will be accepted from nine to five

1.2. recepción:

recepción РАДИО, ТЕЛЕКОМ.

reception

1.3. recepción (acogida):

recepción

reception

una calurosa recepción

a warm reception

2.1. recepción (fiesta):

recepción

reception

2.2. recepción (ceremonia):

recepción

reception

3. recepción (en un hotel):

recepción

reception

pregunta en recepción

ask at reception o at the desk

deja la llave en recepción

leave the key in o at reception o at the desk

discurso de recepción СУЩ. м.

discurso de recepción

acceptance speech

английский

испанский

levee

recepción ж.

reception area

recepción ж.

reception desk

recepción ж.

front desk

mostrador м. de recepción

garden party

recepción ж. al aire libre

at home

recepción ж. (en casa)

acceptance speech

discurso м. de recepción

check-in desk (in hotel) америк.

recepción ж.

испанский

английский

recepción СУЩ. ж.

recepción

reception

discurso de recepción

opening speech

английский

испанский

reception

recepción ж.

reception desk

(mesa ж. de) recepción ж.

reception area

(zona ж. de) recepción ж.

receipt

recepción ж.

signal (reception)

recepción ж.

испанский

английский

recepción [rre·sep·ˈsjon, -θeβ·ˈθjon] СУЩ. ж.

recepción

reception

discurso de recepción

opening speech

английский

испанский

reception

recepción ж.

reception desk

(mesa ж. de) recepción

reception area

(zona ж. de) recepción

receipt

recepción ж.

signal (reception)

recepción ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los desaventajados son objeto pasivos de recepción, no de construcción conciente, negando así, la posibilidad de desarrollos humanos sustentables, situación en la que el poder sigue centralizado.

www.qualitative-research.net

La recepción de las producciones se realizará entre el 15 de mayo y el 30 de septiembre de 2013.

www.comunicarigualdad.com.ar

Ahora comienzan a aparecer otras iniciativas como jugar a las escondidas para todos; vigilia para todos y los llamados comités de recepción.

www.accionfamilia.org

Estos pequeños roedores son entrenados para aprender una serie de conductas que activan la recepción de su premio, un poco de alimento.

amorlomasdulce.blogspot.com

Damiselas que escuchan, que se abren totales para la recepción de los secretos inconfesables, de los propios confesores.

letras-uruguay.espaciolatino.com