Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wunder
logs

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

tronco1 СУЩ. м.

1.1. tronco БОТАН.:

tronco
trunk

1.2. tronco (leño):

tronco
log
dormir como un tronco
to sleep like a log
estar como un tronco
to be dead to the world разг.
estar como un tronco
to be out for the count разг.

1.3. tronco КУЛИН.:

tronco de Navidad
chocolate yule log

2. tronco (en genealogía):

tronco
stock

3. tronco ЛИНГВ.:

tronco
branch

4.1. tronco АНАТ.:

tronco
trunk
tronco
torso

4.2. tronco (en geometría):

tronco
frustum

5. tronco лат. америк. разг. (persona inepta):

esa niña es un tronco
that girl is a complete bonehead o blockhead разг.
es un tronco para los idiomas
he's hopeless o useless at languages
ese zaguero es un tronco
that back is useless
ese zaguero es un tronco
that back is a real jerk америк. разг.
ese zaguero es un tronco
that back is a real zero америк. разг.
ese zaguero es un tronco
that back is a dead loss брит. разг.

6. tronco Венес. разг. (en exclamaciones):

¡tronco de carro!
what a car! разг.
¡ay sí! ¡tronco de favor me hiciste con eso! ирон.
oh yeah! that was some favor you did me! ирон.

tronco2 (tronca) СУЩ. м. (ж.) Исп. жарг.

tronco (tronca)
buddy америк. разг.
tronco (tronca)
mate брит. разг.
¡tranqui, tronco!
chill out! жарг.
¡tranqui, tronco!
cool it, buddy o mate! разг.
английский
английский
испанский
испанский
log cabin
cabaña ж. de troncos
corduroy road
camino м. de troncos
split-rail
valla ж. de troncos (partidos a lo largo)
tree trunk
tronco м.
caber
tronco м.
tossing the caber
lanzamiento м. del tronco
tine
tronco м.
span (of horses)
tronco м.
bole
tronco м. (de árbol)

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

tronco СУЩ. м.

1. tronco:

tronco (árbol)
trunk
tronco (flor)
stem
tronco (hortaliza)
stalk
tronco (de un árbol talado)
stump
tronco (leño)
log
dormir como un tronco разг.
to sleep like a log

2. tronco (cuerpo):

tronco
torso
tronco
trunk

3. tronco (de familia):

tronco
stock

4. tronco (conducto):

tronco
main line
английский
английский
испанский
испанский
log cabin
cabaña ж. de troncos
bole
tronco м.
dude (guy) америк. жарг.
tronco м. сниж.
brainstem АНАТ.
tronco encefálico/del encéfalo м.
brainstem АНАТ.
tronco/tallo cerebral м.
tree trunk
tronco м. del árbol
log
tronco м.
to sleep like a log
dormir como un tronco
yule log
tronco que se quema en la chimenea en Navidad
yule log
tronco м. de Navidad
dugout
piragua ж. (hecha de un tronco)
trunk
tronco м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

tronco [ˈtron·ko] СУЩ. м.

1. tronco:

tronco (árbol)
trunk
tronco (flor)
stem
tronco (hortaliza)
stalk
tronco (de un árbol talado)
stump
tronco (leño)
log
dormir como un tronco разг.
to sleep like a log

2. tronco (cuerpo):

tronco
torso
tronco
trunk

3. tronco (de familia):

tronco
stock

4. tronco разг. (amigo):

tronco
buddy
tranqui tronco
cool it, pal

5. tronco (conducto):

tronco
main line
английский
английский
испанский
испанский
log cabin
cabaña ж. de troncos
bole
tronco м.
tree trunk
tronco м. del árbol
yule log
tronco м. de Navidad
log
tronco м.
to sleep like a log
dormir como un tronco
dugout
piragua ж. (hecha de un tronco)
trunk
tronco м.
to be dead to the world
dormir como un tronco

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dormir como un tronco разг.
to sleep like a log
yule log
tronco que se quema en la chimenea en Navidad
yule log
tronco м. de Navidad
dugout
piragua ж. (hecha de un tronco)
log cabin
cabaña ж. de troncos
tree trunk
tronco м. del árbol

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El nacimiento de las profesiones sanitarias tiene troncos comunes y raíces muy profundas e intrincadas.
www.fisioenap.com
Las sillas eran los troncos de las bongas añosas que se derrumbaban.
joseluiscastillejos.com
Una vez encendida la fogata se alimenta exclusivamente con troncos, ya no se usan leña y menos yesca.
www.clubdeexploradores.org
El chapoteo del río contra los troncos de los camichines.
www.elortiba.org
También pueden reventarse por rozones contra piedras, troncos, plantas de plástico y otros artículos de decoración.
www.elgoldfish.com

Поиск в словаре