Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mentends
paw

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

zarpa СУЩ. ж.

1. zarpa ЗООЛ.:

zarpa
paw

2. zarpa разг. (mano):

zarpa
paw разг.
echarle la zarpa a alg. animal:
to pounce on sb
echarle la zarpa a alg. persona:
to get one's hands on sb
echarle la zarpa a alg. persona:
to get hold of sb
echarle la zarpa a algo
to get one's hands on sth
echarle la zarpa a algo
to get hold of sth

zarpar ГЛ. неперех.

zarpar barco/marinero:

zarpar
to set sail
zarpar
to weigh anchor
zarpó rumbo a Marsella
she set sail for Marseille
английский
английский
испанский
испанский
forepaw
zarpa ж.
paw (claw of lion, tiger)
zarpa ж.
paw разг., уничиж.
zarpa ж. разг., уничиж.
bear away ship/boat:
zarpar
claw (of tiger, lion)
zarpa ж.
to leave port
zarpar
to set sail (start journey)
zarpar
sail person/ship:
zarpar
the ferry can be turned around in under an hour
el transbordador se puede preparar para volver a zarpar en menos de una hora
put out
zarpar

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

zarpa СУЩ. ж.

1. zarpa разг.:

zarpa (del león)
paw
zarpa (del hombre)
huge hand
zarpa (del hombre)
mitt
echar la zarpa (animal)
to claw
echar la zarpa разг. (persona)
to grab

2. zarpa (barco):

zarpa
weighing anchor

zarpar ГЛ. неперех. МОР.

zarpar
to set sail
preparar un buque para zarpar
to get a boat ready for a journey
английский
английский
испанский
испанский
steam off
zarpar
paw of lion
zarpa ж.
depart ship
zarpar
to set sail (for a place)
zarpar (hacia un lugar)
sail
zarpar
to leave port
zarpar
put out
zarpar
to put to sea
zarpar
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

zarpa [ˈsar·pa, ˈθar-] СУЩ. ж.

1. zarpa разг.:

zarpa (del león)
paw
zarpa (del hombre)
huge hand
zarpa (del hombre)
mitt
echar la zarpa (animal)
to claw
echar la zarpa разг. (persona)
to grab

2. zarpa (barco):

zarpa
weighing anchor

zarpar [sar·ˈpar, θar-] ГЛ. неперех. МОР.

zarpar
to set sail
preparar un buque para zarpar
to get a boat ready for a journey
английский
английский
испанский
испанский
paw of cat, lion
zarpa ж.
depart ship
zarpar
to set sail (for a place)
zarpar (hacia un lugar)
sail
zarpar
to leave port
zarpar
put out
zarpar
to put to sea
zarpar
presente
yozarpo
túzarpas
él/ella/ustedzarpa
nosotros/nosotraszarpamos
vosotros/vosotraszarpáis
ellos/ellas/ustedeszarpan
imperfecto
yozarpaba
túzarpabas
él/ella/ustedzarpaba
nosotros/nosotraszarpábamos
vosotros/vosotraszarpabais
ellos/ellas/ustedeszarpaban
indefinido
yozarpé
túzarpaste
él/ella/ustedzarpó
nosotros/nosotraszarpamos
vosotros/vosotraszarpasteis
ellos/ellas/ustedeszarparon
futuro
yozarparé
túzarparás
él/ella/ustedzarpará
nosotros/nosotraszarparemos
vosotros/vosotraszarparéis
ellos/ellas/ustedeszarparán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

echar la zarpa (animal)
to claw
echar la zarpa разг. (persona)
to grab
preparar un buque para zarpar
to get a boat ready for a journey

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Su mordacidad es zarpa y dentellada: es natural que su poesía sea sátira.
www.pabloacuna.net
Muere echando llamas por los ojos y con las zarpas al aire.
www.antorcha.net
Una vez que me acostumbré, obtuve las zarpas y la confusión regresó.
sheikav.com
Zarpa de proa es su boca mientras pone las manos atrás subiendo la lengüeta para que todos vean lo que tienen que ver.
www.reneabella.com
Por supuesto es muy triste que la especulación... atrape con su zarpa a niñas y adolescentes obligándolas a lucir esos aros.
sinbarreras.obolog.com

Поиск в словаре

Искать перевод "zarpa" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский