Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
restantes
Start

despegue [desˈpeɣe] СУЩ. м.

1. despegue АВИА.:

despegue
Start м.
despegue de emergencia
Notstart м.
despegue vertical
Senkrechtstart м.

2. despegue ЭКОН.:

despegue
wirtschaftlicher Aufschwung м.

I. despegar <g → gu> [despeˈɣar] ГЛ. перех.

despegar (desprender)
abmachen
despegar (desprender)
ablösen
despegar (una pegatina)
abziehen
despegar (algo cosido)
abtrennen
despegar dos hojas
zwei Blätter voneinander lösen [o. trennen]
me obedeció sin despegar los labios
er/sie gehorchte mir wortlos
ha estado toda la tarde sin despegar los labios
er/sie hat den ganzen Abend kein Wort gesagt

II. despegar <g → gu> [despeˈɣar] ГЛ. неперех.

despegar
starten
despegar
abheben
los hidroaviones pueden despegar del suelo o del agua
Wasserflugzeuge können vom Boden oder vom Wasser aus starten
la economía no despega перенос.
die Wirtschaft kommt nicht in Gang

III. despegar <g → gu> [despeˈɣar] ГЛ. возвр. гл. despegarse

1. despegar de +дат.:

despegarse (desprenderse)
sich (ab)lösen von +дат.
despegarse (deshacerse)
auseinandergehen
despegarse (deshacerse)
auseinanderfallen
se ha despegado el sello
die Briefmarke hat sich gelöst [o. ist abgegangen]
se ha despegado el libro
das Buch ist aus dem Leim gegangen

2. despegar (perder el afecto):

despegarse de
sich abwenden von +дат.
despegarse de
sich distanzieren von +дат.

3. despegar:

despegarse (desentonar) de
nicht passen zu +дат.
despegarse (desdecir) con
widersprechen +дат.
despegarse con
im Widerspruch stehen zu +дат.
esto se despega con lo que dijiste ayer
das widerspricht dem, was du gestern gesagt hast
presente
yodespego
túdespegas
él/ella/usteddespega
nosotros/nosotrasdespegamos
vosotros/vosotrasdespegáis
ellos/ellas/ustedesdespegan
imperfecto
yodespegaba
túdespegabas
él/ella/usteddespegaba
nosotros/nosotrasdespegábamos
vosotros/vosotrasdespegabais
ellos/ellas/ustedesdespegaban
indefinido
yodespegué
túdespegaste
él/ella/usteddespegó
nosotros/nosotrasdespegamos
vosotros/vosotrasdespegasteis
ellos/ellas/ustedesdespegaron
futuro
yodespegaré
túdespegarás
él/ella/usteddespegará
nosotros/nosotrasdespegaremos
vosotros/vosotrasdespegaréis
ellos/ellas/ustedesdespegarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

despegue vertical
Senkrechtstart м.
despegue de emergencia
Notstart м.
periodo de despegue
Anlaufzeit ж.
pista de aterrizaje/de despegue
Lande-/Startbahn ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Intenta no dormir durante el despegue y el aterrizaje.
noticiadesalud.blogspot.com
Jeje quiere pasar 24 horas con mí jeje... pero vamos a ir trabajando el despegue para cuando llegue el nuevo integrante.
quienpuededecir.blogspot.com
Derecho que trabaje para que mis hijos tuvieran un despegue social con mas holgura económica.
perfil.wordpress.com
Este año no será para menos y contaremos con un elenco muy acertado de figuras consagradas y de otras en pleno despegue.
www.afribuku.com
Poco después del despegue pude distinguir claramente bajo el ala campos verdes, aldeas limpias y cintas de amplios y tranquilos ríos.
prensapcv.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "despegue" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский