PRENDE - Перевод испанский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. prender [pren̩ˈder] ГЛ. неперех.

1. prender:

prender (planta): Wurzeln schlagen

prender (planta): anwachsen

prender (medicamentos): anschlagen

prender (medicamentos): wirken

prender (ideas): sich verbreiten

sus ideas prendieron fácilmente en la juventud: seine/ihre Ideen fanden bei der Jugend sofort Anklang

2. prender (fuego):

prender: Feuer fangen

prender: (an)brennen

el coche prendió fuego: das Auto fing Feuer

II. prender [pren̩ˈder] ГЛ. перех.

1. prender:

prender (sujetar): befestigen

prender (sujetar): festmachen

prender (con alfileres): feststecken

prender (con cola): festkleben

prender (con hilo o alambre): heften

prender (con hilo o alambre): (fest)binden

prender (en un gancho): aufhängen

prender (el pelo): hochstecken

prender (el pelo): aufstecken

prender (juntar el pelo): zusammenbinden

prender un babero a un niño: einem Kind ein Lätzchen umbinden

prender un alfiler de corbata: eine Krawattennadel anstecken [o. anlegen]

2. prender (detener):

prender: festnehmen

prender: verhaften

3. prender лат. америк. (fuego):

prender: anzünden

prender un cigarrillo: eine Zigarette anstecken

4. prender лат. америк. (luz):

prender: einschalten

prender: anzünden

¡prende la luz!: mach das Licht an!

III. prender [pren̩ˈder] ГЛ. возвр. гл. prenderse

1. prender (mujeres):

prenderse: sich herausputzen

prenderse una flor en el ojal: sich дат. eine Blume ins Knopfloch stecken

2. prender Пуэрто-Р. (emborracharse):

prenderse: sich betrinken

I. prendar [pren̩ˈdar] ГЛ. перех.

1. prendar (tomar como prenda):

prendar: pfänden

2. prendar (ganar el afecto):

prendar: für sich gewinnen

II. prendar [pren̩ˈdar] ГЛ. возвр. гл.

prendar prendarse:

prendarse de: sich verlieben in +вин.

presente
yo	prendo
tú	prendes
él/ella/usted	prende
nosotros/nosotras	prendemos
vosotros/vosotras	prendéis
ellos/ellas/ustedes	prenden

imperfecto
yo	prendía
tú	prendías
él/ella/usted	prendía
nosotros/nosotras	prendíamos
vosotros/vosotras	prendíais
ellos/ellas/ustedes	prendían

indefinido
yo	prendí
tú	prendiste
él/ella/usted	prendió
nosotros/nosotras	prendimos
vosotros/vosotras	prendisteis
ellos/ellas/ustedes	prendieron

futuro
yo	prenderé
tú	prenderás
él/ella/usted	prenderá
nosotros/nosotras	prenderemos
vosotros/vosotras	prenderéis
ellos/ellas/ustedes	prenderán

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¡prende la luz!: mach das Licht an!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rápido, vámonos antes de las luces se prendan, por que así no tenés que ver, por que así no tenés que ver qué has hecho.

Orozco explicó que le faltaba una máquina de soldar, prendas de vestir, las ruedas de una moto 110 cc y varias herramientas de albañilería.

agenciasanluis.com

D ividir las prendas en colores claros y oscuros.

anaquitamanchas.blogspot.com

Prendo el televisor, escucho la radio, leo un diario... cambio de canal, cambio de sintonía, compro otro diario.

quenotepisen.net

Para potenciar sus propiedades mágicas, colocar bolsitas de romero entre las prendas íntimas.

www.deon.com.ar

Поиск в словаре