Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
seater
Sie planten

I. proyectar [proɟekˈtar] ГЛ. перех.

1. proyectar ФИЗ., ФОТО., КИНО.:

proyectar
projizieren
esta tarde proyectaremos una película de Walt Disney
diesen Nachmittag werden wir einen Walt-Disney-Film vorführen

2. proyectar:

proyectar (lanzar) hacia
werfen auf +вин.
proyectar (impulsar) hacia
schleudern gegen +вин.
proyectar luz/sombra
Licht/Schatten werfen
la tanqueta proyectó el chorro de agua contra los manifestantes
der Transportpanzer richtete den Wasserstrahl gegen die Demonstranten
el hombre cañón salió proyectado hacia el cielo
der Kanonenmann wurde in Richtung Himmel geschossen

3. proyectar:

proyectar (idear)
projektieren
proyectar (planear)
planen
proyectar (diseñar)
entwerfen
proyectar ТЕХН.
auslegen
proyectar ТЕХН.
konstruieren
proyectar anticipadamente
vorsehen
proyectar anticipadamente ЮРИД.
disponieren
el arquitecto que proyectó esta casa no se rompió los sesos
der Architekt, der dieses Haus entworfen hat, hat sich nicht groß den Kopf zerbrochen

4. proyectar (proponerse):

proyectar
beabsichtigen
proyectar
vorhaben
proyecta pasar las vacaciones en Canadá
er/sie hat vor, seinen/ihren Urlaub in Kanada zu verbringen

5. proyectar (dibujar):

proyectar
projizieren
proyectar una figura sobre un plano
einen Körper auf einer Ebene projizieren

6. proyectar (sentimientos, impulsos):

proyectar a
übertragen auf +вин.
proyectar a
projizieren auf +вин. высок., лит.
tiende a proyectar sus impulsos agresivos a sus compañeros de clase
er/sie neigt dazu, seine/ihre Aggressionen auf seine/ihre Klassenkameraden zu projizieren

II. proyectar [proɟekˈtar] ГЛ. возвр. гл. proyectarse

1. proyectar (luz, sombra):

proyectarse sobre
fallen auf +вин.
en las sombras chinescas, las siluetas se proyectan sobre una tela blanca
bei den chinesischen Schattenspielen werden die Silhouetten der Figuren auf weißen Stoff projiziert

2. proyectar ПСИХОЛ.:

proyectarse en
sich projizieren auf +вин.

3. proyectar (orientarse):

proyectarse
sich orientieren
presente
yoproyecto
túproyectas
él/ella/ustedproyecta
nosotros/nosotrasproyectamos
vosotros/vosotrasproyectáis
ellos/ellas/ustedesproyectan
imperfecto
yoproyectaba
túproyectabas
él/ella/ustedproyectaba
nosotros/nosotrasproyectábamos
vosotros/vosotrasproyectabais
ellos/ellas/ustedesproyectaban
indefinido
yoproyecté
túproyectaste
él/ella/ustedproyectó
nosotros/nosotrasproyectamos
vosotros/vosotrasproyectasteis
ellos/ellas/ustedesproyectaron
futuro
yoproyectaré
túproyectarás
él/ella/ustedproyectará
nosotros/nosotrasproyectaremos
vosotros/vosotrasproyectaréis
ellos/ellas/ustedesproyectarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

proyectaban segregar el deporte del Ministerio de Cultura
sie hatten vor, den Sport vom Kultusministerium zu trennen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se proyecta su producción en más de 50 micro-fábricas distribuidas en el resto del país.
dalwiki.derechoaleer.org
Se cometió el error de proyectar un contexto internacional mucho más grave del que finalmente aconteció.
www.revistadebate.com.ar
Una gran pantalla de fondo donde se proyectan imágenes completa la historia del recuerdo.
detodoslosdias.wordpress.com
El libro está corregido, hay un talento explotado, corregido, pulido, bien proyectado.
hablandodelasunto.com.ar
Lo que más notamos es que hemos crecido mucho como músicos, en cómo vivimos los shows y qué es lo que proyectamos en el escenario.
www.indiehoy.com

Поиск в словаре