Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
плугом
Scheibe

troncha [ˈtronʧa] СУЩ. ж.

1. troncha Арг., Чили, Перу (lonja):

troncha
Scheibe ж.

2. troncha Мекс.:

troncha (rancho)
Hütte ж.
troncha (comida pobre)
ärmliche Mahlzeit ж.

3. troncha жарг. (vigilancia):

troncha
polizeiliche Überwachung ж.

I. tronchar [tronˈʧar] ГЛ. перех.

1. tronchar:

tronchar (tronco)
entwurzeln
tronchar (rama)
abbrechen
tronchar (rama)
abknicken
la tormenta tronchó varios árboles
das Unwetter hat mehrere Bäume umgeknickt
el perro ha tronchado todos los geranios del parterre
der Hund hat alle Geranien im Blumenbeet abgebrochen

2. tronchar:

tronchar (vida)
beenden
tronchar (esperanzas)
zerschlagen
tronchar (ilusión)
vernichten

3. tronchar разг. (dejar agotado):

tronchar
fertigmachen
la mudanza me ha dejado tronchado
der Umzug hat mich völlig fertiggemacht

4. tronchar Колум. разг. (un hueso):

tronchar
brechen

II. tronchar [tronˈʧar] ГЛ. возвр. гл. troncharse

1. tronchar (romperse):

troncharse
zerbrechen
los vientos huracanados han hecho que se tronchen muchos árboles
durch die orkanartigen Stürme sind viele Bäume umgeknickt

2. tronchar:

troncharse (vida)
beenden
troncharse (esperanzas)
zerschlagen
troncharse (ilusión)
vernichtet werden

3. tronchar разг. (agotarse):

troncharse
sich verausgaben
se tronchó pintando la casa
er/sie hat sich beim Streichen des Hauses völlig verausgabt

4. tronchar Колум. (un hueso):

troncharse
sich дат. brechen

5. tronchar (выражение):

troncharse de risa разг.
sich totlachen

troncho [ˈtronʧo] СУЩ. м.

1. troncho БОТАН.:

troncho
Stiel м.
troncho
Stängel м.
troncho (de hortaliza)
Strunk м.

2. troncho Юж.конус (trozo):

troncho
Stück ср.

3. troncho вульг. (pene):

troncho
Schwanz м.
presente
yotroncho
tútronchas
él/ella/ustedtroncha
nosotros/nosotrastronchamos
vosotros/vosotrastroncháis
ellos/ellas/ustedestronchan
imperfecto
yotronchaba
tútronchabas
él/ella/ustedtronchaba
nosotros/nosotrastronchábamos
vosotros/vosotrastronchabais
ellos/ellas/ustedestronchaban
indefinido
yotronché
tútronchaste
él/ella/ustedtronchó
nosotros/nosotrastronchamos
vosotros/vosotrastronchasteis
ellos/ellas/ustedestroncharon
futuro
yotroncharé
tútroncharás
él/ella/ustedtronchará
nosotros/nosotrastroncharemos
vosotros/vosotrastroncharéis
ellos/ellas/ustedestroncharán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se troncha durante el cuestionario y al acabar, da las gracias.
deportes.elpais.com
Por un lado se troncha uno de risa.
www.elperromorao.com
En el cite no duda en adelantar el pico de la muleta, mientras, haciendo un arco con el cuerpo, alarga el brazo y troncha la cintura.
torosgradaseis.blogspot.com
Que los conflictos entre la sobrevivencia y el sufrimiento, le troncha, la alternativa al individuo y lo que busca es escapar a esta situación.
njgalarza.blogspot.com
Ustedes hablan de acuerdos, pero cuando se trata de la llamada partidocracia le dicen troncha, amarre, reparto.
www.eluniverso.com

Поиск в словаре

Искать перевод "troncha" в других языках

испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
английский