Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Capitale
fundamental

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

capitale1 [kapiˈtale] ПРИЛ.

1. capitale (relativo alla morte):

capitale sentenza, delitto
capital
pena capitale
capital punishment
essere condannato alla pena capitale
to be under sentence of death
i sette peccati or vizi capitali РЕЛИГ.
the seven deadly sins

2. capitale (fondamentale) перенос.:

capitale ruolo, incontro, testimonianza, opera
crucial
capitale importanza
major
capitale importanza
fundamental
problema, fatto di capitale importanza
a crucial problem, fact
una scoperta capitale nella ricerca sul cancro
a major breakthrough in cancer research

3. capitale ТИПОГР.:

capitale lettera
capital

capitale2 [kapiˈtale] СУЩ. ж.

1. capitale (di un paese):

capitale
capital (city)
le capitali europee
the European capitals

2. capitale (centro):

capitale
capital
una capitale finanziaria, culturale
a financial, cultural capital

capitale3 [kapiˈtale] СУЩ. м.

1. capitale (risorsa):

il capitale umano, industriale
human, industrial resources

2. capitale ЭКОН. (fondo, patrimonio):

capitale
capital
aver bisogno, mancare di capitale
to need, lack capital
capitale straniero
foreign capital
imposta sui trasferimenti di capitale
capital transfer tax
dotazione in capitale
capital endowment
riserve di capitale
currency reserves
investire il capitale
to invest capital
conto capitale
capital account
spese in conto capitale
capital outlay
apporto, conferimento di capitale
bringing in of capital
afflusso, deflusso di capitali
capital inflow, outflow
una richiesta di aumento di capitale
a call for capital
partecipazione al capitale di una società
share ownership
immobilizzazione di capitali
locking up
fuga di capitali
flight of capital

3. capitale (capitalisti):

il capitale e il lavoro
capital and labour

4. capitale (somma ingente):

capitale
fortune
costare un capitale
to cost a fortune

Выражения:

capitale azionario
equity capital
capitale azionario annacquato
watered stock
capitale circolante
fluid assets
capitale d'esercizio
working capital
capitale forfettario
lump sum
capitale fisso
capital assets
capitale fisso
fixed capital
capitale fluttuante
floating capital
capitale iniziale
seed money
capitale netto
shareholders' equity
capitale netto
stockholders' equity америк.
capitale obbligazionario
loan capital or stock
capitale di rischio
risk or venture capital
capitale sociale
(capital) stock
английский
английский
итальянский
итальянский
capital city
capitale ж.
capital sum
capitale м.
capital sum
somma ж. capitale
risk capital
capitale м. di rischio
risk capital
capitale м. azionario
loan stock
capitale м. di prestito
loan stock
capitale м. obbligazionario
loan capital
capitale м. di prestito
loan capital
capitale м. obbligazionario
capital account
conto м. capitale
equity capital
capitale м. azionario

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. capitale [ka·pi·ˈta:·le] ПРИЛ.

1. capitale (principale: importanza, punto):

capitale
fundamental
errore capitale
major

2. capitale ЮРИД.:

capitale
capital
sentenza capitale
death sentence
condannare alla pena capitale
to condemn to death

3. capitale РЕЛИГ.:

capitale
deadly
i peccati -i
the deadly sins

II. capitale [ka·pi·ˈta:·le] СУЩ. ж. (città)

capitale
capital
Capitale Europea della Cultura
European Capital of Culture

III. capitale [ka·pi·ˈta:·le] СУЩ. м. (patrimonio)

capitale
capital
capitale a rischio
risk capital
capitale sociale
(capital) stock
capitale proprio
owner's equity
fare capitale di qc a. перенос.
to capitalize on sth
английский
английский
итальянский
итальянский
capital
capitale ж.
capital
capitale м.
capital
capitale
capital city
capitale ж.
capital
capitale
capital punishment
pena ж. capitale
joint stock
capitale м. sociale
start-up capital
capitale м. iniziale
capital assets
capitale м. fisso
capital punishment
pena ж. capitale
corpus
capitale м.
seed money
capitale м. iniziale (di un'impresa)
risk capital
capitale м. di rischio
principal
capitale м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

condannare alla pena capitale
to condemn to death
capitale a rischio
risk capital
fare capitale di qc a. перенос.
to capitalize on sth
capitale in giacenza
uninvested capital
capital crime
reato м. punibile con la pena capitale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nell'abbandonare in fretta e furia la capitale, il sovrano lasciò la reggenza del reame napoletano nelle mani di due funzionari ungheresi.
it.wikipedia.org
Egli riconobbe immediatamente la gravità della situazione quando osservò che il governo francese stava già bruciando i suoi archivi e preparando l'evacuazione della capitale.
it.wikipedia.org
Nei suoi primi anni nella capitale giocò sempre da titolare, saltando poche partite.
it.wikipedia.org
Una volta che fu decisa la fondazione ex novo di una capitale federale si procedette alla pianificazione urbanistica.
it.wikipedia.org
Gli assiri assediarono la capitale del regno ma stavolta non la espugnarono.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "capitale" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский