Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
иска
brothers
итальянский
итальянский
английский
английский
fratello [fraˈtɛllo] СУЩ. м.
1. fratello (figlio di stesso padre e stessa madre):
fratello
brother
un fratello maggiore, minore
an older, a younger brother
amare qn come un fratello
to love sb like a brother
senza fratelli
brotherless, without brothers and sisters
hai dei fratelli?
have you got any brothers or sisters?
fratelli nemici
rivals within the same camp
2. fratello (in ragioni sociali, insegne):
fratello
Bros
ТОРГ. fratelli Dupont
Dupont Brothers
3. fratello (figlio di Dio):
fratello
brother
tutti gli uomini sono fratelli
all men are brothers
“miei cari fratelli or -i carissimi…”
“dearly beloved or my dear brethren…”
popolo or paese fratello
fellow nation
4. fratello (compagno):
fratello
brother
fratello
fellow
fratello di sventura
companion in misfortune
5. fratello РЕЛИГ. (frate):
fratello
Brother
fratello Michele
Brother Michele
fratello delle scuole cristiane
Christian Brother
6. fratello перенос.:
il Grande Fratello ti vede
Big Brother is watching you
Выражения:
fratello d'armi
brother-in-arms
fratello carnale
blood brother
fratello gemello
twin brother
fratello germano
brother-german
fratello di latte
foster brother
Fratelli d'Italia
Fratelli d'Italia → Fratelli d'Italia
Fratelli d'Italia Info
Fratelli d'Italia
Since 1946 the Italian national anthem has been the Inno di Mameli, named after the writer of the lyrics, the poet and patriot Goffredo Mameli, who died at the age of 22 in 1849 while fighting with Garibaldi to defend the Roman republic. It is more commonly known as Fratelli d'Italia (Brothers of Italy) from its first lines: Fratelli d'Italia, / l'Italia s'è desta / dell'elmo di Scipio / s'è cinta la testa (Brothers of Italy, / Italy has arisen / with Scipio's helmet / binding her head). All Italians know the tune (written by choirmaster Michele Novaro, a friend of Mameli's), but very few know all the words by heart (5 verses in all).
Fratelli d'Italia Info
Fratelli d'Italia
Since 1946 the Italian national anthem has been the Inno di Mameli, named after the writer of the lyrics, the poet and patriot Goffredo Mameli, who died at the age of 22 in 1849 while fighting with Garibaldi to defend the Roman republic. It is more commonly known as Fratelli d'Italia (Brothers of Italy) from its first lines: Fratelli d'Italia, / l'Italia s'è desta / dell'elmo di Scipio / s'è cinta la testa (Brothers of Italy, / Italy has arisen / with Scipio's helmet / binding her head). All Italians know the tune (written by choirmaster Michele Novaro, a friend of Mameli's), but very few know all the words by heart (5 verses in all).
fratelli -ci
fraternal twins
английский
английский
итальянский
итальянский
brotherless
senza fratelli
sibling rivalry
rivalità ж. tra fratelli e sorelle
brother
fratello м.
a younger, older brother
un fratello minore, maggiore
my eldest brother
mio fratello maggiore
the Marx brothers
i fratelli Marx
brother
fratello м.
brother
fratello м.
bro
fratello м.
Bro
fratello м.
soul brother
fratello м.
homeboy (close friend)
fratello м.
итальянский
итальянский
английский
английский
fratello [fra·ˈtɛl·lo] СУЩ. м.
fratello
brother
fratelli -i
conjoined twins
английский
английский
итальянский
итальянский
Siamese twins
fratelli м. pl siamesi
brother
fratello м.
twin brother
fratello м. gemello
sibling
fratello м.
foster brother
fratello м. adottivo
homey (from same gang)
fratello(sorella) м. (ж.)
both (the) brothers
entrambi i fratelli
her beloved brother
il suo amato fratello
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
cercate me o mio fratello?
are you looking for me or my brother?
suo fratello si mantiene agli studi lavorando
his [or her] brother pays for school by working
i -i fratelli
your brothers
è tutto il contrario di suo fratello
he's the complete opposite of his brother
Mario vive con il fratello
Mario lives with his brother
i miei fratelli
my brothers
fratelli -i
conjoined twins
Siamese twins
fratelli м. pl siamesi
this car is the envy of my brother
quest'auto è l'invidia di mio fratello
that's a nice thing to say to your brother
bel modo di rivolgerti a tuo fratello
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I gemelli siamesi sono gemelli monozigoti, che alla nascita presentano organi o tegumenti in comune.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dalla lingua siamese, dove questi pesci sono chiamati "ikan bettah".
it.wikipedia.org
Un gruppo di medici viene mandato in un altro ospedale per eseguire un intervento difficile su delle gemelle siamesi.
it.wikipedia.org
I sovrani successivi condussero il regno ad un progressivo declino, risultando spesso sconfitti dai principali antagonisti cinesi e siamesi.
it.wikipedia.org
I siamesi dovettero ritirarsi ma conservarono il controllo delle province occupate.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре