ANGELO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

angelo [ˈandʒelo] СУЩ. м.

1. angelo РЕЛИГ.:

angelo: angel

il lunedì dell'Angelo: Easter Monday

pane degli angeli: Sacrament, Eucharist

2. angelo (termine affettuoso):

angelo перенос.: darling

i bambini sono stati degli angeli: the children have been little darlings

(protettore) non sono il suo angelo custode: I'm not his keeper

3. angelo КУЛИН. (pasta):

capelli d'angelo: angel hair

4. angelo СПОРТ:

tuffo ad angelo: swallow or swan dive

bello come un angelo bambino:: cherubic

essere buono come un angelo: to be as good as gold, to be an angel

discutere sul sesso degli angeli: = to talk about abstract and insoluble problems

Выражения:

angelo caduto: fallen angel

angelo custode: guardian or ministering angel

angelo del focolare: = perfect housewife

angelo di mare ЗООЛ.: angel shark

angelo di mare ЗООЛ.: angelfish

angelo di mare ЗООЛ.: monkfish

angelo di misericordia: angel of mercy

angelo della morte: angel of death

angelo delle tenebre: angel of darkness

angelo vendicatore: avenging angel

английский

итальянский

angelfish: pesce м. angelo

avenging angel: angelo м. vendicatore

guardian angel: angelo м. custode also перенос.

ministering angel: angelo м. custode also перенос.

swallow dive: tuffo м. ad angelo

angel shark: angelo м. di mare

angelically beautiful: come un angelo

swan dive: tuffo м. ad angelo

monkfish (angel shark): angelo м. di mare

в словаре PONS

итальянский

английский

angelo [ˈan·dʒe·lo] СУЩ. м.

angelo: angel

angelo custode a. шутл.: guardian angel

angelo custode: guardian angel

-i d'angelo: angel hair pasta

английский

итальянский

guardian angel: angelo м. custode

angel: angelo м.

angel of death: angelo della morte

to be no angel: non essere proprio un angelo

swan dive: tuffo м. ad angelo

Easter Monday: lunedì м. dell'Angelo

Easter [or Whit] Monday: lunedì dell'Angelo

to be good as gold: essere un angelo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью