Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
decision
daring

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. azzardato [addzarˈdato] ГЛ. прич. прош. вр.

azzardato → azzardare

II. azzardato [addzarˈdato] ПРИЛ.

azzardato impresa, investimento
risky
azzardato ipotesi, affermazione, critica, giudizio
rash
azzardato ipotesi, affermazione, critica, giudizio
hasty
fare una congettura -a
to make a wild guess

I. azzardare [addzarˈdare] ГЛ. перех.

1. azzardare (arrischiare):

azzardare
to venture
azzardare
to risk
azzardare sostanze, denaro
to gamble

2. azzardare (osare):

azzardare
to venture
azzardare domanda, ipotesi, spiegazione, suggerimento, opinione
to hazard
azzardare gesto
to risk

II. azzardarsi ГЛ. возвр. гл.

azzardarsi
to venture a: to
azzardarsi a fare
to venture to do
non si azzarda a uscire di casa
he doesn't venture outdoors
non ti azzardare!
don't you dare!
un affare azzardato, onesto
a risky, square deal
английский
английский
итальянский
итальянский
unthinking remark, criticism
azzardato
dicey
azzardato
hazardous enterprise, venture
rischioso, azzardato
wildcat
rischioso, azzardato
risky decision, undertaking
rischioso, arrischiato, azzardato
to make a wild guess
fare congetture azzardate
that's pushing it a bit! (exaggerating)
è un po' azzardato

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

azzardato (-a) [ad·dzar·ˈda:·to] ПРИЛ.

1. azzardato (imprudente):

azzardato (-a)
rash
mossa -a
rash move
fare un sorpasso azzardato
to pass dangerously

2. azzardato (avventato: paragone, scelta):

azzardato (-a)
daring

3. azzardato (rischioso):

azzardato (-a)
risky
investimento azzardato
risky investment
английский
английский
итальянский
итальянский
wildcat
azzardato, -a
wild
azzardato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fare un sorpasso azzardato
to pass dangerously
investimento azzardato
risky investment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Queste idee furono però di gran lunga troppo azzardate per la sua epoca e non riuscirono ad avere alcuna risonanza nell'immediato.
it.wikipedia.org
Si è così sviluppata una vulgata giornalistica costruita su azzardate presunzioni e patenti falsificazioni che ha finito per contaminare e inquinare la ricostruzione storiografica.
it.wikipedia.org
Al co-pilota venne imputata l'incapacità di avvisare il comandante sulle manovre azzardate che stava compiendo in fase di atterraggio.
it.wikipedia.org
Alcuni autori moderni, invece, sulla scorta di ipotesi etimologiche a volte piuttosto azzardate, ne hanno ipotizzato una origine indiana.
it.wikipedia.org
Molte personalità illustri hanno espresso la loro opinione in merito, facendo previsioni più o meno azzardate.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре