FINALMENTE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

finalmente [finalˈmente] НАРЕЧ.

1. finalmente (infine):

finalmente: finally

finalmente: at last

finalmente!: finally! at last!

finalmente soli!: alone at last!

eccoci finalmente!: here we are at last!

è arrivata finalmente l'estate: summer's here at last

finalmente si è deciso a scusarsi: he apologized at last

finalmente ha aperto gli occhi: she finally woke (up) from her illusions

finalmente ha aperto gli occhi: the penny dropped разг.

2. finalmente (da ultimo):

finalmente: eventually

finalmente: finally

finalmente: in the end

la mia schiena si è sbloccata finalmente: my back eventually went back to normal

si sono finalmente rappacificati: they made up in the end

dopo anni di stenti finalmente respirano un po': after years of difficulty, they've finally got some breathing space

finalmente le cose si stanno aggiustando: things are coming right at last

la mia schiena si è sbloccata finalmente: my back eventually went back to normal

ora era finalmente libero di fare ciò che voleva: at last he was free to do what he wanted

английский

итальянский

eventually: alla fine, infine, finalmente

finally decide, accept, arrive, happen: alla fine, finalmente

it was finally borne in upon them that …: avevano finalmente capito che …

she finally woke (up) from her illusions перенос.: finalmente aprì gli occhi

she finally woke (up) to her responsibilities перенос.: finalmente si rese conto delle proprie responsabilità

в словаре PONS

итальянский

английский

finalmente [fi·nal·ˈmen·te] НАРЕЧ.

finalmente: finally

английский

итальянский

finally: finalmente

at length: finalmente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью