GRAVITÀ - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

gravità <мн. gravità> [ɡraviˈta] СУЩ. ж.

1. gravità (serietà, difficoltà):

gravità (di problema, errore, incidente): seriousness

gravità (di ferita, malattia): seriousness

gravità (di ferita, malattia): graveness

2. gravità (importanza, rilevanza):

gravità (di sconfitta, perdita): heaviness

gravità (di responsabilità): heaviness

gravità (di responsabilità): weightiness

gravità (di decisione): momentousness

gravità (di ingiustizia): grossness

(severità) la gravità di una condanna: the stiffness of a sentence

3. gravità (solennità):

gravità: graveness

gravità: solemnity

4. gravità (bassa frequenza):

gravità (di voce): depth

gravità (di nota, suono): depth

gravità (di nota, suono): lowness

5. gravità ФИЗ.:

gravità: gravity

centro di gravità: centre of gravity

forza di gravità: force of gravity, G-force

accelerazione di gravità: acceleration of gravity

assenza di gravità: weightlessness

in assenza di gravità: in the absence of gravity

sfidare le leggi della gravità acrobata:: to defy the laws of gravity

английский

итальянский

graveness: gravità ж.

graveness: gravità ж.

zero gravity: gravità ж. zero

severeness: gravità ж.

acuteness (of condition): gravità ж.

acuteness (of shortage, crisis): gravità ж.

gravity: gravità ж.

law of gravity: legge di gravità

centre of gravity: centro di gravità

the pull of the earth's gravity before сущ. feed, lubrication: a gravità, a caduta

gravity: gravità ж.

gravity: gravità ж.

cg: centro di gravità

G-force: forza ж. di gravità

weightlessness: assenza ж. di gravità

centre of gravity: centro м. di gravità

итальянский

английский

gravità <-> [gra·vi·ˈta] СУЩ. ж.

1. gravità ФИЗ.:

forza di gravità: force of gravity

2. gravità перенос. (di situazione, malattia):

gravità: seriousness

английский

итальянский

gravity: gravità ж.

the law of gravity: la legge di gravità

weightlessness: assenza ж. di gravità

weightless: in assenza di gravità

nastiness: gravità ж.

severity: gravità ж.

enormity of damage: gravità ж.

seriousness: gravità ж.

lowness: gravità ж.

depth: gravità ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

centro di gravità: center of gravity

forza di gravità: force of gravity

weightlessness: assenza ж. di gravità

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Non comunica a nessuno la gravità della sua malattia e decide di isolarsi dalla sua famiglia.

it.wikipedia.org

Questa tramoggia permette l'inserimento di cartucce in sequenza che poi entrano nell'arma per gravità.

it.wikipedia.org

Ha ricevuto anche un addestramento sanitario, con pratiche di pronto soccorso e utilizzo di strumentazione medica per esperimenti scientifici in assenza di gravità.

it.wikipedia.org

Normalmente le danze avvengono su un favo verticale in un alveare buio, dove l'unico riferimento è la gravità.

it.wikipedia.org

L'attentato fa parte di una serie di atti dimostrativi dalla gravità crescente caratterizzati dal ritrovamento di una bandiera palestinese.

it.wikipedia.org