PARALLELO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. parallelo [paralˈlɛlo] ПРИЛ.

1. parallelo linee, rette, piani:

parallelo: parallel a: to, with

la strada corre -a al fiume: the road runs parallel or alongside the river

2. parallelo (simultaneo):

parallelo: parallel

incontro parallelo: corresponding meeting

corso parallelo: twin course

3. parallelo (a margine):

parallelo mondo, universo: parallel

II. parallelo [paralˈlɛlo] СУЩ. м.

1. parallelo (paragone):

parallelo: parallel tra: between con: to

fare, stabilire un parallelo tra: to draw, establish a parallel between

2. parallelo ГЕОГР.:

parallelo: parallel

parallelo: line of latitude

3. parallelo ЭЛЕКТР.:

in parallelo: in parallel

4. parallelo ИНФОРМ.:

in parallelo stampante, trasmissione: parallel

elaborazione in parallelo: parallel processing

cristiania parallelo: parallel turn

universo parallelo: parallel universe

английский

итальянский

counter-summit: summit м. parallelo

counter-summit: incontro м. parallelo

line of latitude: parallelo м.

parallel universe: universo м. parallelo

parallel processing: elaborazione ж. in parallelo

parallel programming: programmazione ж. in parallelo

parallel: parallelo м.

parallel: parallelo м. (between tra; to con)

in parallel: in parallelo

to draw, establish a parallel between: fare, stabilire un parallelo tra

in parallel: in parallelo

parallel: parallelo (to, with a)

parallel case, example, experience, situation: analogo, parallelo (to, with a)

parallel: parallelo (to, with a)

parallel circuit, connection: (in) parallelo

parallel printer, transfer, transmission: in parallelo

parallel turn: cristiania м. parallelo

в словаре PONS

итальянский

английский

parallelo [pa·ral·ˈlɛ:·lo] СУЩ. м.

parallelo: parallel

collegamento in parallelo: parallel connection

parallelo (-a) ПРИЛ.

1. parallelo (retta, linea):

parallelo (-a): parallel

2. parallelo (simile):

parallelo (-a): similar

collegamento in serie/parallelo: series/parallel connection

английский

итальянский

parallel: parallelo, -a

to run parallel to sth: correre parallelo a qc

parallel: parallelo м.

in parallel: in parallelo

to draw a parallel (make a comparison): fare un parallelo

parallel: essere parallelo a

graphic/parallel/serial interface: interfaccia grafica/parallelo/seriale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

collegamento in parallelo: parallel connection

collegamento in serie/parallelo: series/parallel connection

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un fraintendimento molto comune, anche tra i sistemisti, è che un calcolatore parallelo sia equivalente come prestazioni ad un calcolatore seriale di pari costo.

it.wikipedia.org

Un sistema più semplice veniva usato in parallelo per gestire i mostri e la maggior parte delle avventure in solitario usava quest'ultimo sistema.

it.wikipedia.org

Attraverso un sistema di valvole è possibile decidere di fare scorrere il fluido in serie nei due motori oppure in parallelo.

it.wikipedia.org

Tutti i vari blocchi vengono eseguiti in parallelo.

it.wikipedia.org

Qui vince la medaglia d'argento alle parallele asimmetriche e alla trave, e l'oro nel concorso generale a squadre.

it.wikipedia.org