Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
naive
proclaimed

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. proclamare [proklaˈmare] ГЛ. перех.

1. proclamare (annunciare):

proclamare
to proclaim
proclamare assedio, guerra, indipendenza
to declare
proclamare sciopero
to call
proclamare qn vincitore
to declare or announce sb the winner

2. proclamare (dichiarare):

proclamare
to declare
proclamare manifesto, documento: libertà, sovranità
to proclaim
proclamare la propria innocenza
to declare one's innocence

3. proclamare ЮРИД.:

proclamare legge
to promulgate

II. proclamarsi ГЛ. возвр. гл.

proclamarsi
to proclaim oneself
proclamarsi cristiano, comunista
to proclaim oneself a Christian, communist
proclamare la neutralità
to proclaim one's neutrality
proclamare lo stato d'assedio
to declare a state of siege
proclamare la repubblica in un paese
to proclaim a country a republic
английский
английский
итальянский
итальянский
proclaim
proclamare (that che)
enunciate truth
proclamare
editorialize перенос.
proclamare la propria opinione
Independence Day
Festa nazionale statunitense che si celebra il 4 luglio per commemorare la Dichiarazione d'Indipendenza, proclamata dal Congresso il 4 luglio 1776. Si festeggia con fuochi d'artificio, pranzi all'aperto, parate e discorsi pubblici.
declare (state firmly)
dichiarare, proclamare (that che)
declare war, independence, siege
dichiarare, proclamare
to declare sb the winner, guilty
proclamare qn vincitore, dichiarare qn colpevole
herald
proclamare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

proclamare [pro·kla·ˈma:·re] ГЛ. перех. (dichiarare ufficialmente)

proclamare
to declare
proclamare lo sciopero generale
to declare a general strike
английский
английский
итальянский
итальянский
proclaim
proclamare
Presente
ioproclamo
tuproclami
lui/lei/Leiproclama
noiproclamiamo
voiproclamate
loroproclamano
Imperfetto
ioproclamavo
tuproclamavi
lui/lei/Leiproclamava
noiproclamavamo
voiproclamavate
loroproclamavano
Passato remoto
ioproclamai
tuproclamasti
lui/lei/Leiproclamò
noiproclamammo
voiproclamaste
loroproclamarono
Futuro semplice
ioproclamerò
tuproclamerai
lui/lei/Leiproclamerà
noiproclameremo
voiproclamerete
loroproclameranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

proclamare lo sciopero generale
to declare a general strike

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La causa di beatificazione iniziò nel 1848 e il 14 maggio 1896 fu proclamata venerabile.
it.wikipedia.org
Il 1º luglio 2000 è stata proclamata venerabile.
it.wikipedia.org
Zabibah viene proclamata "martire del popolo" e viene sepolta accanto al malvagio marito, la cui tomba viene riempita con pietre e spazzatura.
it.wikipedia.org
È proclamata dai tedeschi la legge marziale per quanti si dimostrano ostili, scioperano, compiono atti di sabotaggio.
it.wikipedia.org
Fu nuovamente candidato alle elezioni politiche del 1924 e fu l'unico comunista pugliese eletto, ma l'elezione non fu proclamata a causa della condizione di detenzione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре