Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
thatll
overturn

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

rovescia, alla rovescia [allaroˈvɛʃʃa] НАРЕЧ.

rovescia (sottosopra)
upside down
rovescia (con il dentro fuori)
inside out
rovescia (con il davanti dietro)
back to front
rovescia (al contrario)
backwards
rovescia (male)
wrong
le cose sono andate alla rovescia
things went wrong
conto alla rovescia
countdown
fare il conto alla rovescia
to count down

I. rovescio <мн. rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] ПРИЛ.

1. rovescio (dal lato contrario):

rovescio
reverse

2. rovescio (supino):

rovescio
supine
rovescio
on one's back

3. rovescio (nel cucito):

punto rovescio
purl (stitch)

II. rovescio <мн. rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] СУЩ. м.

1. rovescio (lato contrario):

rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
back
rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
reverse (side)
il rovescio della medaglia
the other side of the coin also перенос.

2. rovescio МЕТЕО.:

rovescio
downpour
rovescio
drench
rovescio
shower

3. rovescio (manrovescio):

rovescio
backhander

4. rovescio (nel tennis):

rovescio
backhand
avere un rovescio potente
to have a strong backhand
giocare sul rovescio di qn
to play sb's backhand

5. rovescio (dissesto):

rovescio
reversal
rovescio
reverse

6. rovescio:

a rovescio (sottosopra)
upside down
a rovescio (con il dentro fuori)
inside out
a rovescio (con il davanti dietro)
back to front
a rovescio (al contrario)
backwards
a rovescio (male)
wrong
hai la camicia a rovescio
your shirt is inside out
mettere qc al rovescio
to put sth on backwards
capire qc a rovescio
to get sth backwards

III. rovescio <мн. rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi]

ogni medaglia ha il suo rovescio посл.
there are two sides to everything
rovescio dipinto a grisaille
reverse painted in grisaille
английский
английский
итальянский
итальянский
countdown
conto м. alla rovescia (to per)
count down
fare il conto alla rovescia (to per)
pouring rain
rovescio м.
purl
punto м. rovescio
purl
a rovescio
purl
lavorare [qc] a punto rovescio
backhoe
escavatore м. a cucchiaio rovescio
downpour
rovescio м. di pioggia
backhand
rovescio м.
to have a strong backhand
avere un rovescio potente
backhand volley
di rovescio
backhand drive
colpo di rovescio

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

rovescio (-a) <-sci, -sce> ПРИЛ.

a rovescio
inside out
conteggio alla rovescia
countdown
il rovescio della medaglia перенос.
the other side of the coin
английский
английский
итальянский
итальянский
countdown
conto м. alla rovescia
count down
fare il conto alla rovescia
to be upside down pictures
essere alla rovescia
upside down
alla rovescia
backhand
rovescio м.
purl
rovescio м.
purl stitch
(punto) м. (a) rovescio
purl
lavorare a rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio
purl
lavorare a rovescio
reverse of cloth
rovescio м.
back (of fabric)
rovescio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il rovescio della medaglia перенос.
the other side of the coin
conteggio alla rovescia
countdown
a rovescio
inside out
purl stitch
(punto) м. (a) rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio
countdown
conto м. alla rovescia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel febbraio 1817 fu introdotto un nuovo sistema di classificazione che includeva tutte le carronate nel conteggio.
it.wikipedia.org
Alcuni ricercatori ne hanno contate più di 700, mentre altri alzano il conteggio ad oltre il migliaio.
it.wikipedia.org
Nessuna modifica venne introdotta né per quanto riguarda i punti assegnati, né per i metodi di conteggio della classifica finale.
it.wikipedia.org
Tra l'altro, all'epoca della sua introduzione, ci fu parecchia confusione riguardo a questa tecnica, ritenuta a torto un semplice conteggio di impulsi della control track.
it.wikipedia.org
Ha il quarto conteggio più alto di decessi legati al virus e il 25º conteggio più alto di decessi pro capite.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rovescia" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский