Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
However
spines

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

spina [ˈspina] СУЩ. ж.

1. spina (di fiore, arbusto):

spina
thorn
spina
prickle
spina
spine
corona di spine
crown of thorns

2. spina (di porcospino, riccio):

spina
prickle
spina
spine

3. spina (lisca):

spina
bone
togliere le spine a un pesce
to bone a fish

4. spina ЭЛЕКТР.:

spina
plug
presa a due, tre spine
two-, three-pin plug
inserire la spina nella presa
to put the plug in the socket
inserire la spina di qc
to plug sth in
staccare la spina
to unplug, to pull out the plug
staccare la spina (rilassarsi)
to unwind
staccare la spina (staccare il respiratore)
to pull the plug (on sb)

5. spina МЕХАН.:

spina
pin

6. spina (fitta):

spina
sting
spina
twinge

7. spina (della botte):

spina
tap
alla spina birra
(on) draught, on tap, keg

8. spina ВОЕН. (recluta):

spina разг.
sprog
spina разг.
rookie америк.
spina разг.
yardbird америк.

9. spina:

a spina di pesce
in a herringbone pattern
tessuto, motivo, disegno a spina di pesce
herringbone
punto a spina di pesce
herringbone stitch
passo a spina di pesce (nello sci)
herringbone
parquet a spina di pesce
chevron paving
essere una spina nel fianco di qn
to be a thorn in sb's flesh or side
la sua vita è un letto di -e
her life is a bed of nails
stare sulle -e
to have the fidgets, to be on the rack or on tenterhooks
tenere qn sulle -e
to keep sb guessing or on tenterhooks or in suspense
non c'è rosa senza -e посл.
there is no rose without a thorn

Выражения:

spina bifida МЕД.
spina bifida
spina bifida МЕД.
rachischisis
spina conica МЕХАН.
taper pin
spina dorsale
spine
spina dorsale
backbone
non avere spina dorsale перенос.
to have no backbone, to be spineless
английский
английский
итальянский
итальянский
thornless
senza spine
boneless fish fillet
senza spine
thorn
spina ж.
crown of thorns РЕЛИГ.
corona di spine
to be a thorn in sb's flesh or side
essere una spina nel fianco di qn
bony
liscoso, pieno di spine
to be on tenterhooks
essere sui carboni ardenti or sulle spine
to keep sb on tenterhooks
tenere sulle spine qn
thornproof
= che non può essere strappato o perforato dalle spine
taper pin
spina ж. conica
ridge-bone
spina ж. dorsale
to have the fidgets
stare sulle spine, essere agitato
he's always fidgeting
è sempre sulle spine, è sempre agitato

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

spina [ˈspi:·na] СУЩ. ж.

1. spina БОТАН.:

spina
thorn

2. spina ЗООЛ.:

spina (di istrice)
spine
spina (di pesce)
bone

3. spina АНАТ.:

spina dorsale
spine

4. spina ЭЛЕКТР.:

spina
plug
spina multipla
adapter

5. spina ТЕХН. (di botte):

spina
tap
birra alla spina
draft beer

6. spina (выражение):

stare [o essere] sulle -e
to be on tenterhooks
staccare la spina
to wind down
английский
английский
итальянский
итальянский
to be on tenterhooks
stare sulle spine
to keep sb on tenterhooks
tenere qn sulle spine
to have the fidgets
stare sulle spine
spina bifida
spina ж. bifida
gooseberry
uva ж. spina
thorn
spina ж.
that's a thorn in my flesh
è la mia spina nel fianco
spinal column
spina ж. dorsale
backbone
spina ж. dorsale
unplug
staccare (la spina di)
spine
spina ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью