Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Einzelne
est.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. stimato [stiˈmato] ГЛ. прич. прош. вр.

stimato → stimare

II. stimato [stiˈmato] ПРИЛ.

1. stimato (apprezzato):

molto stimato persona, professione
highly regarded, esteemed
il nostro stimatissimo collega офиц.
our highly esteemed colleague
stimato or stimatissimo signore (nelle lettere)
Dear Sir

2. stimato (valutato):

stimato costo, valore
estimated
stimato costo, valore
appraised
stimato danno, perdita
assessed

I. stimare [stiˈmare] ГЛ. перех.

1. stimare (valutare):

stimare esperto:
to value
stimare quadro, gioiello, proprietà
to appraise
stimare danni, perdite
to assess
fare stimare qc oggetto d'arte, anello
to have [sth] appraised
stimare qc al di sopra, al di sotto del suo valore
to overvalue, undervalue sth
stimare qc 500 euro
to value sth at 500 euros
stimare qc secondo il suo valore
to recognize the real price or value of sth

2. stimare (calcolare approssimativamente):

stimare distanza, posizione, costo
to estimate

3. stimare (apprezzare):

stimare
to value
stimare
to think highly of
stimare persona
to esteem офиц.
è molto stimata per la sua sincerità
she is greatly admired for her honesty
lo stimo molto
I regard him very highly, I think very highly of him
non stimano molto Gabriella
they don't think much of Gabriella

4. stimare (ritenere):

stimare
to consider
stimare
to regard
lo stimiamo un imbroglione
we consider him a swindler

5. stimare МОР.:

stimare posizione
to calculate by dead reckoning

II. stimarsi ГЛ. возвр. гл. (ritenersi)

stimarsi
to consider oneself
stimarsi molto intelligente
to consider oneself very intelligent

I. stimare [stiˈmare] ГЛ. перех.

1. stimare (valutare):

stimare esperto:
to value
stimare quadro, gioiello, proprietà
to appraise
stimare danni, perdite
to assess
fare stimare qc oggetto d'arte, anello
to have [sth] appraised
stimare qc al di sopra, al di sotto del suo valore
to overvalue, undervalue sth
stimare qc 500 euro
to value sth at 500 euros
stimare qc secondo il suo valore
to recognize the real price or value of sth

2. stimare (calcolare approssimativamente):

stimare distanza, posizione, costo
to estimate

3. stimare (apprezzare):

stimare
to value
stimare
to think highly of
stimare persona
to esteem офиц.
è molto stimata per la sua sincerità
she is greatly admired for her honesty
lo stimo molto
I regard him very highly, I think very highly of him
non stimano molto Gabriella
they don't think much of Gabriella

4. stimare (ritenere):

stimare
to consider
stimare
to regard
lo stimiamo un imbroglione
we consider him a swindler

5. stimare МОР.:

stimare posizione
to calculate by dead reckoning

II. stimarsi ГЛ. возвр. гл. (ritenersi)

stimarsi
to consider oneself
stimarsi molto intelligente
to consider oneself very intelligent
grandemente stimato, rispettato
highly
английский
английский
итальянский
итальянский
uncredited
poco stimato
valued colleague, customer, employee, member
stimato
well-thought-of person
stimato da tutti, benvisto
assessed damage, loss
stimato
unassessed
non stimato, non valutato
apprize
stimare
appraise value
stimare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

stimare [sti·ˈma:·re] ГЛ. перех.

1. stimare ТОРГ.:

stimare
to value

2. stimare (persona):

stimare
to esteem
английский
английский
итальянский
итальянский
valued
stimato, -a
valued customer
stimato cliente
est.
stimato
estimated
stimato, -a
well-thought-of person
stimato, -a
esteemed
stimato, -a
estimate
stimare
to hold sb in high/low esteem
stimare molto/poco qn
esteem
stimare
reckon
stimare
rate
stimare
Presente
iostimo
tustimi
lui/lei/Leistima
noistimiamo
voistimate
lorostimano
Imperfetto
iostimavo
tustimavi
lui/lei/Leistimava
noistimavamo
voistimavate
lorostimavano
Passato remoto
iostimai
tustimasti
lui/lei/Leistimò
noistimammo
voistimaste
lorostimarono
Futuro semplice
iostimerò
tustimerai
lui/lei/Leistimerà
noistimeremo
voistimerete
lorostimeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nonostante fosse stimato dai suoi ufficiali, fu aspramente criticato da alcuni diplomatici tedeschi e da osservatori militari.
it.wikipedia.org
Si stima che le piante ospiti di questo insetto siano oltre 70 specie diverse.
it.wikipedia.org
Il budget del film fu stimato attorno ai 1 500 000 dollari.
it.wikipedia.org
Dopo un'attenta analisi, si stimò che si trovasse lì da meno di 15 anni.
it.wikipedia.org
Ha un'età stimata in 78 milioni di anni.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stimato" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский