Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
platter
suggested

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

suggerire [suddʒeˈrire] ГЛ. перех.

1. suggerire:

suggerire (consigliare)
to suggest
suggerire (proporre)
to propose
suggerisco di andarcene
I suggest (that) we go
ha suggerito alla commissione di modificare il progetto
she suggested to the commission that they should modify the project
la soluzione che mi hanno suggerito non era giusta
the solution they suggested (to me) wasn't right

2. suggerire (a scuola):

suggerire
to prompt
suggerire la risposta a qn
to tell sb the answer

3. suggerire ТЕАТР.:

suggerire
to prompt
suggerire la battuta all'attore
to prompt an actor, to give an actor a prompt
taluni hanno suggerito che…
some people have suggested that…
английский
английский
итальянский
итальянский
she imprudently suggested that…
ha imprudentemente suggerito che…
I decided that without any prompting
lo decisi senza che me lo avesse suggerito nessuno
infer
suggerire
it has been mooted that …
è stato suggerito or opinato che …
it is unrealistic to suggest that …
non è realistico suggerire che …
intimate desires, wishes
suggerire, sottintendere
to give sb a prompt
suggerire a qn
prompt person
suggerire a
prompt
suggerire also ТЕАТР.
his recommendation was to lift the ban
ha suggerito di annullare l'interdizione

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

suggerire <suggerisco> [sud·dʒe·ˈri:·re] ГЛ. перех.

1. suggerire (a scuola):

suggerire la risposta a qn
to tell sb the answer

2. suggerire ТЕАТР.:

suggerire
to prompt

3. suggerire (consigliare):

suggerire
to suggest
suggerire a qu di fare qc
to suggest that sb does sth
английский
английский
итальянский
итальянский
prompt
suggerire
to give sb a prompt
suggerire a qu
to make the suggestion that …
suggerire che … +subj
suggest
suggerire
to feed sb a line ТЕАТР.
suggerire una battuta
Presente
iosuggerisco
tusuggerisci
lui/lei/Leisuggerisce
noisuggeriamo
voisuggerite
lorosuggeriscono
Imperfetto
iosuggerivo
tusuggerivi
lui/lei/Leisuggeriva
noisuggerivamo
voisuggerivate
lorosuggerivano
Passato remoto
iosuggerii
tusuggeristi
lui/lei/Leisuggerì
noisuggerimmo
voisuggeriste
lorosuggerirono
Futuro semplice
iosuggerirò
tusuggerirai
lui/lei/Leisuggerirà
noisuggeriremo
voisuggerirete
lorosuggeriranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

suggerire la risposta a qn
to tell sb the answer
suggerire a qu di fare qc
to suggest that sb does sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

È stato anche suggerito che Trunko fosse stato una specie ancora sconosciuta di grande balena, pinnipede o sirenide.
it.wikipedia.org
Comunque, per questo motivo viene suggerito di mantenere la curva lombare fisiologica, prevenendo l'errata distribuzione del carico vertebrale e un eccessivo sovraccarico lombare.
it.wikipedia.org
Oggi si trova a metà di un guado che la sta portando da un approccio razionalista ad un nuovo approccio "autopoietico" suggerito dai modelli e dalle metafore della complessità.
it.wikipedia.org
Alcuni storici hanno suggerito che il bambino fosse nato morto o che fosse stato affidato a qualche orfanotrofio.
it.wikipedia.org
Ciò ha suggerito che un fattore umorale circolante del topo normopeso, passasse nel sistema circolatorio del topo obeso e lo facesse dimagrire.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре