Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unaspra
unaspra
Did you mean?
aspro ,
diaspro ,
inasprire ,
spray ,
inasprirsi ,
spranga ,
spratto ,
или
sprazzo

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. inasprire [inasˈprire] ГЛ. перех.

1. inasprire (esacerbare, esasperare):

inasprire
to exacerbate
inasprire
to aggravate
inasprire disputa, dibattito, situazione
to sharpen
non fa che inasprire le cose
it just makes things worse

2. inasprire (aumentare):

inasprire tasse
to increase
inasprire sanzioni
to tighten
inasprire una pena
to increase a sentence

3. inasprire (indurire) перенос.:

inasprire persona, carattere, tratti, comportamento
to harden

II. inasprirsi ГЛ. возвр. гл.

1. inasprirsi (indurirsi):

inasprirsi tono, voce:
to harden

2. inasprirsi (aumentare):

il freddo si inasprisce
it's getting colder

3. inasprirsi (esacerbarsi, esasperarsi):

inasprirsi disputa, situazione:
to worsen
inasprirsi disputa, situazione:
to grow more bitter
inasprirsi leggi:
to tighten

4. inasprirsi (inacidirsi):

inasprirsi vino:
to turn
inasprirsi persona:
to harshen

I. spray <мн. spray> [sprai] СУЩ. м.

1. spray (nebulizzatore):

spray
spray
spray
atomizer
spray
aerosol

2. spray (prodotto):

spray
spray

II. spray [sprai] ПРИЛ. неизм.

spray
spray attrib.
bomboletta spray
spray can
bomboletta di vernice spray
paint spray
deodorante spray
spray deodorant
insetticida spray
insect spray

III. spray [sprai]

spray nasale
nasal spray
spray al peperoncino (per autodifesa)
pepper spray

sprazzo [ˈsprattso] СУЩ. м.

1. sprazzo:

sprazzo (di luce)
flash
sprazzo (di sole)
burst
sprazzo (di sole)
shaft

2. sprazzo перенос.:

sprazzo (di genio, lucidità)
flash
sprazzo (di gioia, allegria)
hint
un improvviso sprazzo d'ispirazione
a sudden flash of inspiration

3. sprazzo piovere, dormire:

a sprazzi
fitfully

spranga <мн. spranghe> [ˈspranɡa, ɡe] СУЩ. ж.

spranga
bar
spranga
rod
spranga (di porta, finestra)
sliding bar

spratto [ˈspratto] СУЩ. м.

spratto
sprat
spratto
brisling

aspro [ˈaspro] ПРИЛ.

1. aspro:

aspro frutto, vino
sharp
aspro frutto, vino
sour
aspro odore
pungent
aspro odore
sharp

2. aspro voce, suono>:

aspro
harsh
aspro
grating

3. aspro (duro):

aspro parole, critiche
bitter
aspro parole, critiche
hard
aspro parole, critiche
harsh
aspro carattere
abrupt
aspro carattere
harsh

4. aspro (accanito):

aspro lotta, litigio, discussione
bitter
aspro lotta, litigio, discussione
fierce

5. aspro (accidentato, brullo):

aspro terreno, paesaggio, superficie
rough
aspro terreno, paesaggio, superficie
rugged

6. aspro (difficoltoso):

aspro cammino, salita
rough
aspro cammino, salita
hard

7. aspro (rigido):

aspro clima, inverno
harsh

8. aspro ЛИНГВ.:

spirito aspro
rough breathing

diaspro [diˈaspro] СУЩ. м.

diaspro
jasper
gioiello di diaspro
piece of jasper jewellery

в словаре PONS

I. inasprire <inasprisco> [in·as·ˈpri:·re] ГЛ. перех.

1. inasprire (conflitto, rapporti):

inasprire
to worsen

2. inasprire (pena):

inasprire
to increase

3. inasprire (carattere):

inasprire
to embitter

II. inasprire <inasprisco> [in·as·ˈpri:·re] ГЛ. возвр. гл. inasprirsi

1. inasprire (vino):

inasprirsi
to turn bitter

2. inasprire (conflitto, rapporti):

inasprirsi
to worsen

3. inasprire (persona, carattere):

inasprirsi
to become embittered

I. spray <-> [ˈspra:·i] СУЩ. м.

spray
spray

II. spray <inv> [ˈspra:·i] ПРИЛ.

bomboletta spray
spray can
lacca spray
hair spray

spranga <-ghe> [ˈspraŋ·ga] СУЩ. ж. (sbarra)

spranga
(metal) bar

aspro (-a) <più aspro, asperrimo [o asprissimo]> [ˈas·pro] ПРИЛ.

1. aspro:

aspro (-a) (acre: sapore)
sharp
aspro (-a) (odore)
pungent

2. aspro (acuto: suono, voce):

aspro (-a)
shrill

3. aspro (malagevole: terreno):

aspro (-a)
rough

4. aspro (freddo: clima):

aspro (-a)
harsh

5. aspro (spigoloso: carattere):

aspro (-a)
spiky

6. aspro (severo: tono, rimprovero, risposta):

aspro (-a)
severe

7. aspro (duro: battaglia, lotta, polemica):

aspro (-a)
bitter

sprazzo [ˈsprat·tso] СУЩ. м.

1. sprazzo (gener):

sprazzo
flash

2. sprazzo (spruzzo):

sprazzo
splash
Presente
ioinasprisco
tuinasprisci
lui/lei/Leiinasprisce
noiinaspriamo
voiinasprite
loroinaspriscono
Imperfetto
ioinasprivo
tuinasprivi
lui/lei/Leiinaspriva
noiinasprivamo
voiinasprivate
loroinasprivano
Passato remoto
ioinasprii
tuinaspristi
lui/lei/Leiinasprì
noiinasprimmo
voiinaspriste
loroinasprirono
Futuro semplice
ioinasprirò
tuinasprirai
lui/lei/Leiinasprirà
noiinaspriremo
voiinasprirete
loroinaspriranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью