VENERDÌ - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

venerdì <мн. venerdì> [venerˈdi] СУЩ. м.

venerdì: Friday

oggi è venerdì: today is Friday

venerdì andrò in montagna: I'm going to the mountains on Friday

di or il venerdì vado in montagna: I go to the mountains on Fridays

tutti i venerdì: every Friday

venerdì scorso: last Friday

venerdì prossimo: next Friday, Friday next

venerdì mattina, pomeriggio, sera: Friday morning, Friday afternoon, Friday evening

sono nato di venerdì: I was born on a Friday

venerdì diciassette (giorno sfortunato): Friday the thirteenth

le manca un venerdì: she has a screw loose

chi ride di venerdì piange di domenica посл.: there'll be tears before long

venerdì santo РЕЛИГ.: Good Friday

il venerdì pomeriggio: on Friday afternoons

английский

итальянский

Friday: venerdì м.

Fri: ven. (venerdì)

Good Friday: Venerdì м. Santo

on Good Friday: il Venerdì Santo

man Friday: Venerdì

hot cross bun: = panino dolce con una croce sopra che, per tradizione, si mangia il Venerdì Santo

on Friday evening: venerdì sera

on Friday evenings: il venerdì sera

it's shut on Fridays: è chiuso di venerdì

the meeting is timetabled for Friday: la riunione è fissata a venerdì

итальянский

английский

venerdì <-> [ve·ner·ˈdi] СУЩ. м.

venerdì: Friday

venerdì grasso: Carnival Friday

venerdì santo: Good Friday

gli manca un [o qualche] venerdì шутл.: he's got a screw loose

domenica <-che> [do·ˈme:·ni·ka] СУЩ. ж.

domenica: Sunday

la [o di] domenica: on Sundays

l'ho visto domenica: I saw him on Sunday

domenica scorsa/prossima: last/next Sunday

tutta la domenica: all day Sunday

ogni domenica, tutte le -che: every Sunday

una domenica sì, una domenica no: on alternate Sundays

una domenica: one Sunday

domenica mattina/pomeriggio/sera: Sunday morning/afternoon/evening

di domenica mattina/pomeriggio/sera: on Sunday morning/afternoon/evening

oggi è domenica: it's Sunday today

venerdì pomeriggio: Friday afternoon

ci vediamo venerdì prossimo: see you next Friday

al venerdì: on Fridays

dal lunedì al venerdì: from Monday to Friday

английский

итальянский

Friday: venerdì м. неизм.

on Fridays: di venerdì

every Friday: tutti i venerdì

this (coming) Friday: questo venerdì

on Friday mornings: di venerdì mattina

on Friday night: venerdì notte

last/next Friday: venerdì scorso/prossimo

every other Friday: un venerdì sì e uno no

on Friday we are going on vacation: partiamo per le vacanze venerdì

Good Friday: Venerdì м. Santo

they have a sewing bee on Fridays: si trovano a cucire tutti i venerdì

she won't be able to leave until Friday: non potrà partire prima di venerdì

open Monday through Friday: aperto da lunedì a venerdì

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью