Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
l’alerte
Biogas production
Did you mean?
Eigenerzeugung ,
Gaserzeugung ,
Energieerzeugung ,
Stromerzeugung ,
Überzeugung ,
Erzeugung ,
Überzeugungskraft ,
Überzeugungstäter ,
Überzeugungsarbeit ,
или
Erzeugungsdefizit
Über·zeu·gungs·tä·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.
Überzeugungstäter(in)
offender by conviction
Überzeugungstäter(in) (politisch)
political[ly motivated] criminal
Überzeugungstäter(in) (religiös)
religious[ly motivated] criminal
Gas·er·zeu·gung СУЩ. ж.
Gaserzeugung
gas production
Er·zeu·gung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Erzeugung kein мн. ХИМ., ЭЛЕКТР., ФИЗ.:
Erzeugung
generation
2. Erzeugung (Produktion):
Erzeugung
production
Über·zeu·gung <-, -en> [y:bɐˈtsɔygʊŋ] СУЩ. ж.
1. Überzeugung (Meinung):
Überzeugung
convictions только мн.
Überzeugung
principles мн.
religiöse Überzeugung
religious beliefs [or convictions] только мн.
zu der Überzeugung gelangen [o. kommen], dass ...
to become convinced that ...
zu der Überzeugung gelangen [o. kommen], dass ...
to arrive at [or reach] the conviction that ...
der Überzeugung sein
to share the conviction
der [festen] Überzeugung sein, dass ...
to be [firmly] convinced [or of the [firm] conviction] that ...
nicht der Überzeugung sein, dass ...
to not be convinced that ...
jds Überzeugung nach [o. nach jds Überzeugung ] [...]
sb is convinced [that ...]
2. Überzeugung ЮРИД. (das Überzeugen):
Überzeugung
conviction
freie Überzeugung des Gerichts
independent conviction of the court
Brust·ton <-töne> СУЩ. м.
Brustton
chest note
im Brustton der Überzeugung
in a tone of utter [or with the greatest] conviction
Strom·er·zeu·gung <-> СУЩ. ж.
Stromerzeugung
generation of electricity
Über·zeu·gungs·ar·beit <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Überzeugungsarbeit
convincing
einige Überzeugungsarbeit kosten
to take some convincing
Überzeugungsarbeit leisten
to do some convincing
Über·zeu·gungs·kraft <-, -kräfte> СУЩ. ж. kein мн.
Überzeugungskraft
persuasiveness no мн.
Überzeugungskraft
persuasive power
Ei·gen·er·zeu·gung <-, -en> СУЩ. ср. ЭКОН.
Eigenerzeugung
domestic production
Ener·gie·er·zeu·gung <-, -en> СУЩ. ж.
Energieerzeugung
power generation
Energieerzeugung
generation of energy
Er·zeu·gungs·de·fi·zit <-s, -e> СУЩ. ср. ФИНАНС.
Erzeugungsdefizit
production deficit
Verkehrserzeugung
Verkehrserzeugung
trip generation
verkehrserzeugend ЗЕМЛ.
verkehrserzeugende Einrichtung
source of traffic
verkehrserzeugende Einrichtung
generator of traffic
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiterhin ist er Entwickler und Namensgeber des Galtonbretts, eines Modells zur Demonstration von Wahrscheinlichkeitsverteilungen, und der Galtonpfeife, eines Instrumentes zur Erzeugung extrem hoher Töne.
de.wikipedia.org
Der spezifische Flächenbedarf für die Erzeugung von Bioenergieträgern ist, verglichen mit anderen Energiegewinnungsformen, vergleichsweise hoch.
de.wikipedia.org
Dazu zählen neben Wohnmöglichkeiten die Herstellung von Nahrungsmitteln und Kleidung sowie die Erzeugung von Strom.
de.wikipedia.org
Die Gültigkeit der Erzeugung eines dualen Kegelschnitts ergibt sich aus dem Dualitätsprinzip für projektive Ebenen.
de.wikipedia.org
Die drei Stauseen dienen der Erzeugung von Elektrizität durch Wasserkraft.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Nebeneffekt ist, dass bei der Biogaserzeugung Dünger entsteht, der frei von Krankheitserregern ist, wodurch die Ausbreitung von Krankheiten verhindert wird.
[...]
www.giz.de
[...]
A by-product of the production process is pathogen-free fertiliser, which helps prevent the spread of diseases.
[...]
www.giz.de
[...]
PROJEKT Agrarische Rohstoffbasis zur Biogaserzeugung
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
PROJECT The agricultural raw-material base for producing biogas
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Damit sinkt die Attraktivität, in Biogaserzeugung zu investieren.
[...]
www.giz.de
[...]
This makes investing in biogas production less attractive.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре