Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

утруждать
cup
немецкий
немецкий
английский
английский
Cup <-s, -s> [kap] СУЩ. м.
1. Cup (Siegespokal):
Cup
2. Cup (Pokalwettbewerb):
Cup
3. Cup МОДА:
Cup
UEFA-Cup <-s, -s> [uˈe:fakap] СУЩ. м.
der UEFA-Cup
Da·vis·cup, Da·vis-Cup <-[s]> [ˈde:viskap] СУЩ. м. (Tennispokal)
dieAlinghigewann 2003 den America's Cup
английский
английский
немецкий
немецкий
Cup м. <-s, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2016/17 konnte der Handballtorwart erneut den Cup gewinnen.
de.wikipedia.org
Ausgehend von abstrakten Themen (Cup-and-Ring-Markierungen) werden auch Tiere und Menschen dargestellt.
de.wikipedia.org
Östlich der Ortschaft befindet sich ein Stein mit Cup-and-Ring-Markierungen.
de.wikipedia.org
2011 fand der Cup ohne die Beteiligung der deutschen Nationalmannschaft statt, denn die musste sich währenddessen auf die WM im eigenen Land vorbereiten.
de.wikipedia.org
2015, 2016, 2017, 2018 und 2019 gewann er diesen Cup.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
„Spanien gilt als einer der Favoriten, doch nach dem, was ich im Confederations Cup gesehen habe, und so, wie Brasilien gegen Spanien spielte, da geht es für mich immer noch darum, wer Brasilien auf heimischem Boden schlagen kann“, sagt er. „Ich war schon mal in einer ähnlichen Situation.
[...]
www.redbull.com
[...]
“You have to name Spain as one of the favourites, but after what I’ve seen in the Confederations Cup and the way Brazil played against Spain, I still think it’s going to about who beats Brazil at their place,” he says.
[...]
[...]
Supertourenwagen, DTM, Porsche Carrera Cup, 24 Stunden Nürburgring, 24 Stunden Spa-Francorchamps, FIA-GT-Meisterschaft, VLN, Speedcar, ja sogar Marathon-Rallyes – die Liste der Meisterschaften und Rennen, in denen Phoenix bereits aktiv war, ist ähnlich eindrucksvoll wie jene der Automobilhersteller, mit denen das Team bereits zusammengearbeitet hat:
[...]
www.phoenix-racing.de
[...]
Supertouring Cars, DTM, Porsche Carrera Cup, Nürburgring 24 Hours, Spa-Francorchamps 24 Hours, FIA GT Championship, VLN, Speedcar, and even cross-country rallies – the list of championships and races in which Phoenix has already been active is similarly impressive as the list of car manufacturers the team has already worked with:
[...]
[...]
Die EPFL ist die Geburtsstätte der modernen Computermaus und ambitionierter wissenschaftlicher Projekte wie Human Brain, Hydroptère ( schnellstes Segelboot der Welt ) oder Alinghi ( zweifache Gewinnerin des America ’ s Cup ) sowie mehrerer Innovationen im Bereich der nachhaltigen Entwicklung wie zum Beispiel der berühmten Farbstoffsolarzellen.
[...]
www.ethrat.ch
[...]
EPFL is the birthplace of the modern computer mouse and ambitious scientific projects like Human Brain, Hydroptère ( the world ’ s fastest sailing boat ) and Alinghi ( twice winner of the America ’ s Cup ), as well as numerous innovations in the field of sustainable development, such as the famous dye-sensitised solar cells.
[...]
[...]
Shihan Amir Mosadegh schätzten die Kämpfe von Mr.Farzad Javanmard, der als der Moral Kämpfer dieses Turniers gewählt und erklärt wurde ,"Farzad hatte ehrlich gesagt genau wie sein Name konkurrierten (Farzad ist ein persischer Name bedeutet, die Ritter) und er undoubtly zuständig, die Moral Cup zu gewinnen war.
www.wkfworld.com
[...]
Shihan Amir Mosadegh appreciated the fightings of Mr.Farzad Javanmard who was chosen as the Moral Fighter of this tournament and declared ,”Farzad had competed frankly just like his name (Farzad is a Persian name which means Chivalric) and he was undoubtly competent to gain the Moral Cup.
[...]
Seine Karriere begann er im Alter von 17 Jahren in Parma, wo er innerhalb von 6 Jahren an mehr als 200 Spielen für den Club teilgenommen und den UEFA Cup, den Italian Cup und den Italian Super Cup in 1999 gewonnen hat.
[...]
de.puma.com
[...]
He started his career at Parma at age 17, playing more than 200 matches for the club in 6 years and winning the UEFA Cup, the Italian Cup, and the Italian Super Cup in 1999.
[...]