Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ост
Knees
немецкий
немецкий
английский
английский

Knö·chel <-s, -> [ˈknœçl̩] СУЩ. м.

1. Knöchel (Fußknöchel):

Knöchel
ankle
bis zu den Knöcheln
up to the ankles
bis über die Knöchel
to above the [or one's] ankles
kräftige Knöchel
fetlocks шутл. разг.

2. Knöchel (Fingerknöchel):

Knöchel
knuckle
das Kleid reicht mir bis zu den Knöcheln hinunter
the dress reaches down to my ankles
manche Hosen laufen an den Knöcheln eng zu
some trousers taper at the ankles
sein Knöchel ist abgeschwollen
the swelling has gone down in his ankle
der Knöchel ist ja ganz geschwollen
the ankle is very swollen
mein Knöchel/Fuß knickt dauernd ein (umknicken)
I'm always going over on [or turning] my ankle
английский
английский
немецкий
немецкий
ankle-deep
bis zu den Knöcheln
ankle
[Fuß]knöchel м.
to sprain [or twist] one's ankle
sich дат. den Knöchel [o. разг. Fuß] verstauchen
to sprain one's ankle
sich дат. den Knöchel verstauchen
twisted ankle
gezerrter Knöchel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Knöchel ist ja ganz geschwollen
the ankle is very swollen
manche Hosen laufen an den Knöcheln eng zu
some trousers taper at the ankles
jdm auf die Knöchel klopfen
to rap sb [or give sb a rap] on [or across] the knuckles
bis über die Knöchel im Dreck versinken
to sink ankle-deep in mud
sein Knöchel ist abgeschwollen
the swelling has gone down in his ankle
mein Knöchel/Fuß knickt dauernd ein (umknicken)
I'm always going over on [or turning] my ankle
bis zu den Knöcheln
up to the ankles
das Kleid reicht mir bis zu den Knöcheln hinunter
the dress reaches down to my ankles
to sprain one's ankle
sich дат. den Knöchel verstauchen
to turn one's ankle
sich дат. den Knöchel verrenken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Treggings können eine kleine Überlänge haben, um sich an den Knöcheln in Falten zu legen.
de.wikipedia.org
Das graubraune Rückenfell erstreckt sich bis zu den Fingern der Vorderpfoten und reicht an den langen Hinterbeinen bis zu den Knöcheln.
de.wikipedia.org
Wenn die Tänzerinnen sich begegnen, bleiben sie Rücken an Rücken stehen und stampfen mit den Füßen, damit die Kettchen an den Knöcheln klingeln.
de.wikipedia.org
Er war jedoch verletzungsanfällig und musste sich mehrfach Operationen an Knien, Knöcheln und der Achillessehne unterziehen.
de.wikipedia.org
Hier leistet er auch die Genugtuung, das heißt, er berührt mit den Knöcheln der Hände den Boden, wenn er bei der Epistel einen Fehler macht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре