немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Rede an die Absolventen einer am. Universität bei der Diplomverleihung, oft auch durch eine prominente Person
-
- prominente Persönlichkeit
- heavyweight person
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eine prominente Persönlichkeit
- Rede an die Absolventen einer am. Universität bei der Diplomverleihung, oft auch durch eine prominente Person
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es folgte der Hauptteil der Sendung, in dem er sich mit eingeladenen Prominenten unterhielt.
de.wikipedia.org Die Nachfolgefrage bot vielen Zeitungsredaktionen Anlass zur Satire, dabei wurden auch Prominente vorgeschlagen, die nicht primär mit Literatur in Verbindung gebracht werden.
de.wikipedia.org Aber auch viele andere Prominente haben bei den Gardefüsilieren gedient.
de.wikipedia.org Die Ungleichbehandlung von Prominenten und Namenlosen bei der Einbürgerung durch die österreichischen Behörden wird in den Abschnitten 9 mit 14 angeprangert.
de.wikipedia.org Dort galt er als so genannter „Prominenter Häftling“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.luise-berlin.com Gekonnt und unterhaltsam, jedoch nicht immer sehr schmeichelhaft, karikiert er Prominente und den "Berliner auf der Straße".
[...]
He masterfully and entertainingly – although not always flatteringly – caricatures prominent figures and the Berlin “man in the street”.
[...]
www.swissfilms.ch Prominente übergeben die Preise am Mittwoch, 24. Januar 2007 im Konzertsaal in Solothurn in Anwesenheit geladener Gäste aus Kultur, Politik und Wirtschaft.
[...][...]
The award ceremony will take place on Wednesday 24 January 2007 in the Solothurn Concert Hall, with prizes being presented by prominent figures in the presence of guests invited from the fields of culture, politics and industry.
[...][...]
www.golfclub-gastein.com Seit über 40 Jahren treffen sich Prominente aus Sport, Wirtschaft, Politik und Entertainment zum sportlichen und gesellschaftlichen Höhepunkt des Winters im Gasteinertal.
[...][...]
Prominent figures from sport, business, politics and entertainment have been meeting here for over 40 years for the sporting and social pinnacle of the winter season in the Gastein Valley.
[...][...]
www.koeln.nicecity.de Zahlreiche Prominente gehören zur Kölner Stadtgeschichte.
[...][...]
Innumerable prominent figures belong to Cologne?s city history.
[...][...]
www.messe1x1.de Die offizielle Eröffnung im vergangenen September verfolgten viele Prominente.
[...]
The grand opening last September was attended by a lot of prominent figures.