RIESE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Rie·se (Rie·sin) <-n, -n> [ˈri:zə, ˈri:zɪn] СУЩ. м. (ж.)

Riese (Rie·sin)

giant

ein Riese von [einem] Mann [o. Mensch[en]] [o. разг. Kerl]

a giant of a man

roter Riese АСТРОН.

red giant

Adam <-s, -s> [ˈa:dam] СУЩ. м.

1. Adam (Name):

Adam

Adam

2. Adam шутл. (Mann):

Adam

man

Выражения:

bei Adam und Eva anfangen разг.

to start from scratch [or the very beginning]

noch von Adam und Eva stammen разг.

to be out of the ark разг.

nach Adam Riese разг.

according to my calculations

seit Adams Zeiten разг.

for God knows how long разг.

Ries <-es, -e [o. mit Zahlwort -]> [ri:s] СУЩ. ср. (Papiermaß)

Ries

ream

nach Adam Riese разг.

according to my calculations

английский

немецкий

red giant

roter Riese

sawn-off person

abgesägter Riese жарг.

leviathan

Riese м. <-n, -n>

giant

Riese м. <-n, -n>

sleeping giant перенос.

schlafender Riese

giant

Riese м. <-n, -n>

ream

[altes] Ries устар.

G

≈ Riese м. разг.

grand

Riese м. <-n, -n> разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er kommt zum Riesenberg, wo er auf zwei Riesen trifft.

de.wikipedia.org

Hier ist Sophiechen gefordert, dem armen Riesen zu helfen, sich gegen die anderen Riesen zu behaupten, bei denen es sich wiederum um klassische Schreckfiguren handelt.

de.wikipedia.org

Die Riesen-Hausfledermaus besitzt kein Nasenblatt und 20 bis 24 mm lange Ohren, die nicht miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Mitten aus Felsbrocken versucht sich der besiegte Riese zu erheben.

de.wikipedia.org

Es war eine Riesen-Bereicherung in unserem Leben, die uns unglaublich viele Perspektiven gegeben hat, die es vorher nicht gab“.

de.wikipedia.org