Did you mean?
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die heutige Supermarktkultur auch auf Sylt bestätigt diesen Verdacht.
de.wikipedia.org Die auf dänischen Inseln erfolgreiche „Sanddrainage“ ist wegen der Versteilung des untermeerischen Hangs vor Sylt nicht erfolgversprechend.
de.wikipedia.org Zeitgleich übernahm die Gruppe die Automobil-Händler Kress & Hansen sowie Spintig Automobile auf Sylt.
de.wikipedia.org Die Szenen am Strand, in den Dünen und am Yachthafen wurden auf Sylt gedreht.
de.wikipedia.org Nach 1945 lebte sie zunächst mit ihrer Tochter auf Sylt, wohin sie nach Kriegsende geflohen waren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Gleichzeitig sind die Volkswirtschaften der fünf zentralasiatischen Staaten durch die gemeinsame Nutzung des Flusswassers der beiden großen Flüsse Syr Darja, Amu Darja sowie anderer grenzüberschreitender Flussgebiete eng miteinander verbunden.
[...][...]
At the same time, the economies of the five Central Asian states are closely interconnected due to their shared use of the waters of the two major rivers, Syr Darya and Amu Darya, and of other transboundary rivers.
[...][...]
www.andritz.com Der Auftrag umfasst auch die Lieferung der Generatoren und einer neuen Leittechnik sowie die Modernisierung der Hilfssysteme des Wasserkraftwerks, das am Fluss Syr-Daria im Süden Kasachstans liegt.
[...][...]
The order also includes the supply of generators and new control equipment, as well as modernization of the auxiliary systems of the hydropower plant, which is located on the Syr-Darya River in the southern part of Kazakhstan.
[...][...]
www.industryarea.de Antriebe der Serien SYD und SYR Die Antriebe der Sereien SYD und SYR wurden gebaut um einen dauerhaften und ezienten Einsatz bei minimalem Instandhaltungsaufwand zu gewährleisten.
[...][...]
Actuators of series SYD and SYR The actuators of series SYD and SYR ar designed to ensure a permanent and ecient usage at minimal maintenace.
[...]