Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stammvaters
TRL
Did you mean?
URL ,
Tran ,
Trip ,
Trug ,
DStR ,
EStR ,
Karl ,
Kerl ,
TRM-Methode ,
Girl Group ,
Girl Power ,
или
Pin-up-Girl
URL <-, -s> [u:ʔɛrˈʔɛl] СУЩ. ж. o м. kein мн.
URL ИНЕТ сокращение от Uniform Resource Locator
URL
URL
Kerl <-s, -e [o. -s]> [kɛrl] СУЩ. м. разг.
1. Kerl (Bursche):
Kerl
fellow разг.
Kerl
брит. a. chap разг.
Kerl
брит. a. bloke разг.
2. Kerl (Mensch):
Kerl
person
er ist ein anständiger/toller Kerl
he's a decent/terrific bloke [or fellow] разг.
3. Kerl (Freund):
Kerl
guy разг.
Kerl
fellow разг.
Kerl
брит. a. bloke разг.
ihr Kerl gefällt mir nicht
I don't like her fellow [or bloke]
Girl Po·wer <-> [ˈgø:lpauɐ̯] СУЩ. ж. kein мн. жарг.
Girl Power
girl power
Girl Group <-, -s> [ˈgø:lgru:p] СУЩ. ж. МУЗ.
Girl Group
girl group
Frl. устар.
Frl. сокращение от Fräulein
Frl.
Miss
Karl <-s> [karl] СУЩ. м.
Karl
Charles
Karl der Große
Charlemagne
Pin-up-Girl <-s, -s> [pɪnˈapgœɐl] СУЩ. ср.
Pin-up-Girl
pin-up [girl]
Tran <-[e]s, -e> [tra:n] СУЩ. м.
Tran
train [or fish] oil
Выражения:
im Tran разг.
dopey разг.
das habe ich im Tran ganz vergessen
it completely slipped my mind
wie im Tran разг.
in a daze
Trug <-[e]s> [tru:k] СУЩ. м. kein мн.
1. Trug (Betrug):
Trug
delusion
Lug und Trug
lies and deception
2. Trug (Sinnestäuschung):
Trug
illusion
Trip <-s, -s> [trɪp] СУЩ. м.
1. Trip разг. (Ausflug):
Trip
trip
2. Trip жарг. (Drogenrausch):
Trip
trip разг.
auf einem Trip sein
to be tripping разг.
Выражения:
auf einem bestimmten Trip sein жарг.
to be going through a certain phase
TRM-Methode СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
TRM-Methode (Teichroew-Robichek-Montalbano-Methode, eine Sollzinsmethode)
TRM method
DStR СУЩ. ср.
DStR сокращение от Deutsches Steuerrecht ГОСУД.
DStR
German fiscal law
Deutsches Steuerrecht СУЩ. ср. ЭКОН.
Deutsches Steuerrecht
German fiscal law
EStR СУЩ. ж.
EStR сокращение от Einkommensteuerrichtlinie НАЛОГ.
EStR
German income tax regulation
Ein·kom·men·steu·er·richt·li·nie СУЩ. ж. ЮРИД., ПОЛИТ.
Einkommensteuerrichtlinie
German income tax regulation
True and Fair View phrase ИНВЕСТ., ФИН.
True and Fair View (Grundsatz, dass ein Unternehmen bei der Kreditaufnahme ein realistisches Bild seiner Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermitteln soll)
true and fair view
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ebenso wurden versteckte Anspielungen auf Drogenexperimente in dem Text vermutet, und dass die Band während der Produktion auf einem LSD-Trip gewesen sei.
de.wikipedia.org
Auf Perdition City dominieren langsame Trip-Hop-Beats, Piano, Saxofon, Samples sowie Clicks & Cuts; es finden sich Anklänge an Lounge-Jazz.
de.wikipedia.org
Die Meinung zum Schluss des Stücks, einem LSD-Trip ins alles versöhnende Universum, rief ein geteiltes Echo hervor.
de.wikipedia.org
Die Burg Trips wurde aber unstreitig erst später errichtet.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden einige Drogenräusche auch als Trip (Reise) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Anträge müssen Marktpotential und ausreichende Reife (˶ TRL 6”) nachweisen.Ziel ist eine Vermarktung innerhalb von 36 Monaten nach Projektstart
[...]
euro.vdma.org
[...]
ideas should have strong market potential, sufficient maturity and an expected time-to-market of 36 months
[...]
euro.vdma.org
[...]
Wir bieten Leistungen vom Technology Readiness Level (TRL) 2 bis 9 an und stellen somit eine kontinuierliche und schnelle Bearbeitung sicher.
[...]
www.syperion.de
[...]
We provide services from Technology Readiness Level (TRL) 2 to 9, which ensures a continuous and fast processing.
[...]
www.syperion.de
[...]
Mit Hilfe des TRL werden Technologien nach dem Kriterium ihres Entwicklungsfortschritts in Stufe 1 „Funktionsprinzip“ bis Stufe 9 „erfolgreicher Einsatz“ eingeteilt.
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Technologies are rated on a scale from 1 (basic principle) to 9 (successful operation) as defined by ESA.
www.iis.fraunhofer.de

Поиск в словаре