Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
двусложное
Test criterion
Did you mean?
Kriterium ,
Auswahlkriterium ,
Vergabekriterium ,
Vorteilskriterium ,
Zufallskriterium ,
Qualitätskriterium ,
Ausschlusskriterium ,
Konvergenzkriterium ,
Zulassungskriterium ,
Erfüllungskriterium ,
Konvergenzkriterien ,
или
Maastricht-Kriterien
Zu·las·sungs·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СУЩ. ср.
Zulassungskriterium
criterion for admission
Qua·li·täts·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СУЩ. ср.
Qualitätskriterium
indicator of quality
Vor·teils·kri·te·ri·um СУЩ. ср. ФИНАНС.
Vorteilskriterium
yardstick of profitability
Ver·ga·be·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СУЩ. ср.
Vergabekriterium für Bürgschaften, Kredite etc.:
Vergabekriterium
allocation criterion
Vergabekriterium
criterion for awarding
Zu·falls·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СУЩ. ср.
Zufallskriterium
random criterion
Aus·schluss·kri·te·ri·um СУЩ. ж.
Ausschlusskriterium
disqualifying criterion [or factor]
Aus·wahl·kri·te·ri·um СУЩ. ср.
Auswahlkriterium
selection criterion
Er·fül·lungs·kri·te·ri·um СУЩ. ср. ЮРИД., ЭКОН.
Erfüllungskriterium
benefit [or performance] criterion
Kon·ver·genz·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СУЩ. ср.
Konvergenzkriterium
convergence criterion
Kri·te·ri·um <-s, -rien> [kriˈte:riʊm, мн. -riən] СУЩ. ср. высок.
Kriterium
criterion
[bei etw дат.] bestimmte Kriterien anlegen
to apply certain criteria [to sth]
Zulassungskriterium СУЩ. ср. ФИНАНС.
Zulassungskriterium
eligibility criterion
Konvergenzkriterium СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
Konvergenzkriterium
convergence goal
Maastricht-Kriterien СУЩ. ср. НАДГОСУД.
Maastricht-Kriterien (Kriterien für den Beitritt eines Landes zur EU)
Maastricht criteria
Erfüllungskriterium СУЩ. ср. ЭКОН.
Erfüllungskriterium
benefit criterion
Erfüllungskriterium
performance criterion
Konvergenzkriterien СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
Konvergenzkriterien
convergence criteria мн.
Konvergenzkriterien
convergence goals мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vor dem Inkrafttreten der Europäischen Währungsunion Anfang 1999 war umstritten, wie eng die Konvergenzkriterien auszulegen seien, da bei der Festlegung des Vertragstextes nicht alle Mitgliedstaaten die Kriterien erfüllten.
de.wikipedia.org
Auch bei der Harmonisierung der Steuer- und Sozialpolitik seien Konvergenzkriterien dienlich.
de.wikipedia.org
Die übrigen Staaten streben eine Annäherung an die Konvergenzkriterien an.
de.wikipedia.org
Es liegt ein Beschluss des Rats vor, da sowohl das Defizit mit 4 %, als auch die Schuldenquote mit 78,3 % deutlich über den Konvergenzkriterien liegen.
de.wikipedia.org
Unter Ökonomen ist es höchst umstritten, inwiefern die Konvergenzkriterien tatsächlich geeignet sind, um den wirtschaftlichen Zusammenhalt der Euroländer zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Kapitel 2 werden die fünf Bedingungsüberdeckungskriterien anhand einer Beispielbedingung näher beschrieben und der Überdeckungsgrad definiert, der die Vollständigkeit eines Tests bezogen auf ein bestimmtes Testkriterium angibt.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
Chapter 2 introduces the five condition coverage tests and the coverage metrics, which describes the completeness of a test relative to a criteria.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
Für jedes identifizierte Testkriterium wurde anschließend anhand der maximalen Gesamtanzahl zu überdeckender Modellentitäten ein Aufwandsindikator ermittelt, welcher den Testmanager in den frühen Phasen bei der Auswahl der jeweils optimalen Teststrategie unterstützen soll.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
This metric is intended to support the test manager in choosing an appropriate testing strategy in early development phases.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
Für jedes identifizierte Testkriterium wurde anschließend anhand der maximalen Gesamtanzahl zu überdeckender Modellentitäten ein Aufwandsindikator ermittelt, welcher den Testmanager in den frühen Phasen bei der Auswahl der jeweils optimalen Teststrategie unterstützen soll.
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
For every test criterion identified, an effort indicator was derived based on the maximum number of model entities to be covered.This metric is intended to support the test manager in choosing an appropriate testing strategy in early development phases.
www11.informatik.uni-erlangen.de

Поиск в словаре