Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verkaufsanweisung
Sales Instruction
Did you mean?
Bezugsanweisung ,
Gebrauchsanweisung ,
Vortragsanweisung ,
Arbeitsanweisung ,
Geschäftsanweisung ,
Verkaufsangebot ,
Verkaufs-Timing ,
Handlungsanweisung ,
Verkaufsangabe ,
Verkaufsleiter ,
Zahlungsanweisung ,
Auszahlungsanweisung ,
Sicherheitsanweisung ,
Verkaufsautomat ,
Euro-Überweisung ,
BEN-Überweisung ,
OUR-Überweisung ,
или
SHARE-Überweisung

в словаре PONS

Ver·kaufs·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Verkaufsleiter(in)
sales manager [or executive]

Sich·er·heits·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж.

Sicherheitsanweisung
safety instructions мн.

Ver·kaufs·an·ge·bot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

1. Verkaufsangebot ТОРГ.:

Verkaufsangebot
sales offer

2. Verkaufsangebot БИРЖ.:

Verkaufsangebot
offer for sale

Zah·lungs·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж. ТОРГ.

Zahlungsanweisung
order [or instruction] to pay
Zahlungsanweisung
payment instruction

Be·zugs·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж. ТОРГ.

Bezugsanweisung
delivery order

Ge·schäfts·an·wei·sung СУЩ. ж. ТОРГ.

Geschäftsanweisung
management instruction

Ge·brauchs·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж.

Gebrauchsanweisung
operating instructions

Hand·lungs·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж.

Handlungsanweisung
instruction

Ar·beits·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж.

Arbeitsanweisung
working instruction
Запись в OpenDict

Vortragsanweisung СУЩ.

Vortragsanweisung ж. МУЗ.
performance instruction

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Euro-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.

Euro-Überweisung
euro remittance

BEN-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.

BEN-Überweisung (der Begünstigte trägt alle Entgelte)
BEN remittance

SHARE-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.

SHARE-Überweisung (der Auftraggeber trägt Entgelte bei seinem Kreditinstitut, der Begünstigte trägt die übrigen Entgelte)
SHARE remittance

OUR-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.

OUR-Überweisung (Überweisender trägt alle Entgelte und Auslagen)
OUR remittance

Verkaufs-Timing СУЩ. ср. ФИНАНС.

Verkaufs-Timing
sales timing

Auszahlungsanweisung СУЩ. ж. БАНК.

Auszahlungsanweisung
payment instruction
Auszahlungsanweisung
payment order

Zahlungsanweisung СУЩ. ж. БАНК.

Zahlungsanweisung
money order

Arbeitsanweisung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Arbeitsanweisung
procedural instruction

Verkaufsangabe СУЩ. ж. ТОРГ.

Verkaufsangabe
sales detail

Verkaufsautomat СУЩ. м. БАНК.

Verkaufsautomat
accepting machine

PONS Специальный словарь транспорта

Richtungswegweisung ИНФРАСТР.

Richtungswegweisung
directional sign

Wegweisung ИНФРАСТР.

Wegweisung
signposting

Wegweisungspfosten ИНФРАСТР.

Wegweisungspfosten
signpost брит.
Wegweisungspfosten
direction sign
Wegweisungspfosten
guide sign америк.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hierbei orientieren sich die einzelnen Bilder am Charakter der jeweiligen musikalischen Vortragsanweisung: ein Andante zum Beispiel vermittelt also eine eher ruhige Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Eine Vortragsbezeichnung (Vortragsanweisung, Vortragsangabe, Ausdrucksbezeichnung) bedeutet dem Musiker, wie er ein musikalisches Werk nach der Vorstellung des Komponisten vortragen soll.
de.wikipedia.org
Vor allem sollen die Vortragsanweisungen von ihm stammen.
de.wikipedia.org
Entsprechend detailliert sind seine Vortragsanweisungen.
de.wikipedia.org
Mit dem Finale (Allegro, 4/4-Takt) vom Komponisten mit der Vortragsanweisung flammend versehen, setzt Büttner zum Endspurt an.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре