ZACKE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Za·cke <-, -n> [ˈtsakə] СУЩ. ж.

Zacke: point

Zacke (vom Kamm, Sägeblatt): tooth

Zacke Berg: peak

Zacke Gabel: prong

Za·cken <-s, -> [ˈtsakn̩] СУЩ. м.

Zacken регион. → Zacke

Выражения:

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone разг.: sb won't lose face

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone разг.: it won't tarnish sb's glory

einen [ganz schönen] Zacken draufhaben разг.: to go like crazy [or брит. the clappers] разг.

sich дат. keinen Zacken aus der Krone brechen разг.: to not lose face by doing sth

Za·cke <-, -n> [ˈtsakə] СУЩ. ж.

Zacke: point

Zacke (vom Kamm, Sägeblatt): tooth

Zacke Berg: peak

Zacke Gabel: prong

английский

немецкий

prong: Zacke ж. <-, -n>

tine: Zacke ж. <-, -n>

jag: Zacke ж. <-, -n>

serration (state of being serrated): das Aufweisen von Zacken

point of a star: Zacke ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone разг.: sb won't lose face

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone разг.: it won't tarnish sb's glory

einen [ganz schönen] Zacken draufhaben разг.: to go like crazy [or брит. the clappers] разг.

sich дат. keinen Zacken aus der Krone brechen разг.: to not lose face by doing sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Zacken werden jeweils von einer großen Diamantformation ausgefüllt, die aus großen Diamantrosetten bestehen, von denen zu allen Seiten brillantbesetzte Bänder wie Sonnenstrahlen ausgehen.

de.wikipedia.org

Auch werden für die Seitenverbindungen und die Aufsätze ähnliche, eher kleinere Zacken und Wellenschablonen wie beim Persianer verwendet.

de.wikipedia.org

Oben auf den letzten 40 cm läuft die Krone satteldachähnlich zu, der Grat trägt zudem bis zu 20 cm hohe unregelmäßige Zacken aus dreieckigen Steinen.

de.wikipedia.org

Der Kamm ist ein Einfachkamm mit 4 bis 6 Zacken und sehr dickfleischig im Gewebe.

de.wikipedia.org

Sie sind innen gesägt, endend in einem herausragenden Zacken neben der Mitteltaille.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Schiebe das freie Ende des Streifens, der zur Zacke gehört, unter das kleine Ausgangsquadrat unten links.