немецкий
английский
ei·gen·wil·lig [ˈaign̩vɪlɪç] ПРИЛ.
1. eigenwillig (eigensinnig):
2. eigenwillig (unkonventionell):
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Band machte sich mit eigenwilligen Interpretationen von Jazzstandards schnell einen Namen.
de.wikipedia.org Gefe habe einen eigenständigen Stil entwickelt, “der nicht zuletzt dank der eigenwilligen und körnigen Farbgestaltung subtil Stimmungen und Zwischentöne heraufbeschwört”.
de.wikipedia.org Selbst in technischen Berufen tätig gewesen, hat er physikalische Gesetze häufig eigenwillig zur Seite geschoben.
de.wikipedia.org Dieser ist jedoch sehr eigenwilliger Art und von Freiwilligkeit bestimmt.
de.wikipedia.org Hier wurden auch seine beiden Kinder geboren, die er streng und eigenwillig erzog.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.barbaragross.de Ideen sind oft eigenwillig wie scheue Tiere.
[...][...]
Ideas are often as stubborn as shy animals.
[...][...]
www.denis-katzer.com Eine eigenwillige Bestimmung, aber bei Einreiseangelegenheiten ist so etwas leider keine Seltenheit.
[...][...]
An obstinate, but unfortunately not uncommon regulation.
[...]