Did you mean?
в словаре PONS
I. ra·ti·o·na·li·sie·ren* [ratsi̯onaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
- etw rationalisieren
-
II. ra·ti·o·na·li·sie·ren* [ratsi̯onaliˈzi:rən] ГЛ. неперех.
I. si·gna·li·sie·ren* [zɪgnaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
- [jdm] etw signalisieren
-
II. si·gna·li·sie·ren* [zɪgnaliˈzi:rən] ГЛ. неперех. высок.
- jdm signalisieren, dass ...
-
- es signalisiert, dass ...
-
In·ter·na·li·sie·rung <-, -en> [ɪntɛrnaliˈzi:ruŋ] СУЩ. ж. ПСИХОЛ., СОЦИОЛ., ЛИНГВ.
I. pau·scha·li·sie·ren* [pauʃaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
II. pau·scha·li·sie·ren* [pauʃaliˈzi:rən] ГЛ. неперех.
I. na·tu·ra·li·sie·ren* [naturaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
1. naturalisieren (einbürgern):
- jdn naturalisieren
- to naturalize sb
2. naturalisieren БИОЛ.:
- etw naturalisieren
- to naturalize sth
II. na·tu·ra·li·sie·ren* [naturaliˈzi:rən] ГЛ. возвр. гл. БИОЛ. (heimisch werden)
- sich вин. naturalisieren
-
I. nor·ma·li·sie·ren* [nɔrmaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
- etw normalisieren
-
II. nor·ma·li·sie·ren* [nɔrmaliˈzi:rən] ГЛ. возвр. гл.
- sich вин. normalisieren
-
I. ra·di·ka·li·sie·ren* [radikaliˈzi:rən] ГЛ. перех. ПОЛИТ.
- jdn/etw radikalisieren
-
II. ra·di·ka·li·sie·ren* [radikaliˈzi:rən] ГЛ. возвр. гл.
- sich вин. radikalisieren
-
per·so·na·li·sie·ren* [pɛrzonaliˈzi:rən] ГЛ. перех. высок.
- etw personalisieren
- to personalize sth
na·ti·o·na·li·sie·ren* [natsi̯onaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
- etw nationalisieren
- to nationalize sth
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
aktualisieren ГЛ. перех. БАНК.
Divisionalisierung СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
sterilisieren ГЛ. перех. ФИНАНС.
destabilisierend ПРИЛ. ФИНАНС.
amortisieren ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
überkapitalisiert ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.
Realisierungsprinzip СУЩ. ср. ЭКОН.
Indexkapitalisierung СУЩ. ж. ФИНАНС.
avisierende Bank phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Spezialisierung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
Pauschalisierung СУЩ. ж.
PONS Специальный словарь транспорта
operationalisieren ЭКСПЕРТ.
Kanalisierung ТРАНС.
Kanalisierungsinsel ИНФРАСТР.
Signalisierung ИНФРАСТР.
Entmaterialisierung
| ich | rationalisiere |
|---|---|
| du | rationalisierst |
| er/sie/es | rationalisiert |
| wir | rationalisieren |
| ihr | rationalisiert |
| sie | rationalisieren |
| ich | rationalisierte |
|---|---|
| du | rationalisiertest |
| er/sie/es | rationalisierte |
| wir | rationalisierten |
| ihr | rationalisiertet |
| sie | rationalisierten |
| ich | habe | rationalisiert |
|---|---|---|
| du | hast | rationalisiert |
| er/sie/es | hat | rationalisiert |
| wir | haben | rationalisiert |
| ihr | habt | rationalisiert |
| sie | haben | rationalisiert |
| ich | hatte | rationalisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | rationalisiert |
| er/sie/es | hatte | rationalisiert |
| wir | hatten | rationalisiert |
| ihr | hattet | rationalisiert |
| sie | hatten | rationalisiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch den schwach ausgeprägten subjektiven Leidensdruck verfügt der Patient über eine geringe Therapiemotivation und externalisiert jegliche Verantwortung.
de.wikipedia.org In seiner Antwort urteilte er, dass eine Operation, die darauf abziele, verborgene männliche oder weibliche Geschlechtsorgane zu externalisieren, erlaubt sei.
de.wikipedia.org Sämtliche Betriebskosten konnten zu Lasten der Heimwerkenden externalisiert werden.
de.wikipedia.org Der Fürst war von diesem Zeitpunkt an vom Staatsbegriff externalisiert worden und gestaltete den nun zum Anstaltstaat gewandelten öffentlichen Einrichtungskomplex als eigenständiger Akteur von außen.
de.wikipedia.org Durch den Prozess des Entfaltens und der Annahme individueller Lebensformen, externalisieren („entäußern“) sich Menschen sowohl körperlich als auch geistig auf mentaler Ebene in die Außenwelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
beat.doebe.li Design Patterns sind eine erprobte Möglichkeit, implizites Expertenwissen zu externalisieren.
[...][...]
To share this knowledge, patterns can be described in various ways using different pattern formats or templates.
[...][...]
www.iwm-kmrc.de Lernende erhalten Hilfestellungen, werden angeregt, eigenes Wissen zu externalisieren, und können durch die Zusammenarbeit zu kreativen Lösungen gelangen, die sie alleine nicht hätten erreichen können.
[...]
Learners may receive help, are triggered to externalize their knowledge, and might be able to yield creative solutions to problems that they couldn't have mastered individually.
[...]
www.pumacy.de Diese Öffnung umfasst sowohl die Integration des Wissens z.B. von Mitarbeitern, Lieferanten, Kunden oder externen Partnern als auch das Externalisieren von internem Wissen, um von Lizenzen für Patente bzw. Innovationen oder auch Spin Offs zu profitieren.
[...][...]
This opening comprises both integration of knowledge, e.g. of employees, supporters, customers or external partners, and the externalisation of internal knowledge to profit of licenses for patents or innovations or spin offs.
[...]