Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
born
Informal
немецкий
немецкий
английский
английский
form·los ПРИЛ.
1. formlos (gestaltlos):
formlos
formless
formlos (nur die äußere Gestalt betreffend)
shapeless
2. formlos (zwanglos):
formlos
informal
formlose Begrüßung/Zeremonie
informal greeting/ceremony
schicken Sie uns einfach einen formlosen Antrag
just simply send us an informal application
formlose/nachstehende Hypothek
equitable/puisne mortgage
английский
английский
немецкий
немецкий
formless
formlos
equitable mortgage
formlose Hypothek
amorphous
formlos
unformed
formlos
they asked her to say a few words extemporaneously
man bat sie um ein paar formlose Worte
shapelessly
formlos
shapeless
formlos
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
formlose Begrüßung/Zeremonie
informal greeting/ceremony
formlose/nachstehende Hypothek
equitable/puisne mortgage
they asked her to say a few words extemporaneously
man bat sie um ein paar formlose Worte
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Bereich Banken sind es Konsumkredite, Kreditkarten, Hypotheken, Zinsen, Vorsorgeprodukte und Steuern, die miteinander verglichen werden können.
de.wikipedia.org
Sie ähnelt der Hypothek, ist aber im Gegensatz zu dieser nicht an eine bestimmte Forderung gebunden.
de.wikipedia.org
Die Hypothek deckt die Forderung unabhängig von Änderungen, jedoch nur bis zur Höhe des eingetragenen Betrages.
de.wikipedia.org
Da drei Jahre später immer noch ungefähr 1300 $ zur Rückzahlung der Hypothek fehlten, wurde diese für verfallen erklärt und versteigert.
de.wikipedia.org
Gemäß Art. 149 GSV kann zur Sicherung einer Forderung eine Hypothek an einem Grundstück bestellt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die formlose Form der Stadt wird in der mal atemlosen, mal lyrischen Architektur der bewegten Körper und in den Rhythmen der Musik und ihren orchestralen Gesten zum Ereignis.
[...]
www.ruhrtriennale.de
[...]
The formless shape of the city becomes an event in the at times breathless, at times lyrical architecture of moving bodies and in the rhythms of the music and its orchestral gestures.
[...]
www.ruhrtriennale.de
[...]
formlose Stellenbeschreibung des Arbeitgebers.
[...]
www.zuwanderung.sachsen.de
[...]
formless job description by the employer,
[...]
www.zuwanderung.sachsen.de
[...]
ein vertrauliches formloses Referenzschreiben eines zweiten Hochschullehrers (bitte direkt durch die Hochschullehrerin/den Hochschullehrer an
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
Confidential, formless reference by a second professor, please ask the professor to submit the form directly to graduiertenstipendien@uni‐jena.de).
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
Hier leben ( enden? ) die Adepten, die vollständig die Welt der Formen verlassen haben und nun in der formlosen Finsternis existieren.
[...]
www.kondor.de
[...]
Here live (? ) the adepts that complete left the world of forms and exist now in a formless existence.
[...]
www.kondor.de
[...]
Bevor Sie den Abyss überqueren, ist es wichtig, hier so lange zu verweilen, bis die tiefe Angst vor dem formlosen Chaos in ZAX überwunden ist.
[...]
www.kondor.de
[...]
Before you are trying to cross the Great Abyss it is most important to remain in IKH as long as you need to overcome the deep angst of the formless chaos in ZAX.
[...]
www.kondor.de

Поиск в словаре